欧洲时报网 >> 侨界新闻
法国华裔青少年进行舞蹈汇演 用舞蹈向法国观众讲述中国故事

【欧洲时报记者黄冠杰巴黎报道】7月26日晚,法国艾舞空间联合旅法社团和巴黎玛丽拜尔剧院举办华裔青少年舞蹈汇演,用舞蹈向中法观众讲述中国文化故事。一群华裔青少年用中国古典舞、现代舞、民族舞等形式向人民展现了这群生长在法国的青少年们对中国文化的独特理解和传承,用舞蹈的力量为中法文化交流与碰撞注入新的活力。

由于法国疫情又起,这次演出活动严格遵守了法国的防疫规定,进入剧场的成年人都持有法国“健康码”或者当天的检测证明。这也是法国爆发疫情以来,华社举办的第一场大型文化活动。据这场表演组织者、中法艺术交流协会副会长、年轻舞蹈家艾娟介绍,这是首次组织这样的舞蹈展演活动,我们想给大家的,不仅仅是一场舞蹈表演,也是一次和中国文化,和舞蹈近距离接触,以及和兴趣相投的小伙伴相聚的机会。法国第四波疫情来势汹汹,虽然我们的演出得到法国相关部门的批准,我们也想是不是延期。后来经过调查,华侨华人都是非常自觉,受邀的嘉宾以及这些年轻舞者的家长绝大多数已经接种疫苗,因此我们得以放心举行。盼望能给疫情阴霾下的大家带来一缕欢乐和希望的光。

本次表演的剧目涵盖了温婉的古典舞和动感的现代舞,其中古典舞如描绘盛唐时期妇人们踏春出行的《丽人行》、洋溢着少女梦幻气息与灵动的《桃夭》等节目将中国古典舞之形、神、劲、律高度融合的特点表现得淋漓尽致。帅气的国风特色舞蹈《十面埋伏》尽显女子豪情。极具民族特色的新疆舞跳出了维吾尔族人民的幸福心情。此外,典雅的少儿芭蕾以及在青少年群体中最盛行的潮流——Kpop等亚洲现代舞也在晚会上大放异彩。

节目《桃夭》。(图片来源:本文图片均自欧洲时报)

极具民族特色的新疆舞。

舞蹈《小天鹅》。

晚会为华裔青少年提供了很好的表现舞台。有的人是首次登台,有的年仅几岁,但是在舞蹈老师艾娟的训练下,极具气场。不仅展现了青春活力,也表达了对中国文化的传承和热爱。刚过了15岁生日的刘铭滢(Elodie)不仅表演了现代舞,还演唱了英文歌曲,用中文主持了节目,展现了华裔少女的多才多艺。而那些陪女儿上舞蹈课的妈妈们也忍不住“下海”一块学起了舞蹈,一曲新疆舞跳得惟妙惟肖。

艾舞空间的创办者艾娟5岁开始习舞,11岁进入湖南省艺校专业系统训练,后师从敦煌舞鼻祖高金荣教授;2013年留学法国,获法国艾弗里音乐学院舞蹈编导方向研究生学位,在国内外多次获奖和参与电影、大型演出的编舞。艾娟在接受记者采访时表示,舞蹈不仅是帮助孩子们在短期内飞速提升艺术技能,还能激发孩子的性格开朗面,引导孩子学会团队合作,在舞台上展现更自信的自己。通过舞蹈,也能激发孩子们学习中国文化的兴趣,更好体验和理解中国文化,培养他们的文化自信和民族文化自豪感。希望他们将来都成长为中法文化交流互鉴的使者。

青年舞蹈家艾娟。

到现场观看表演的中法艺术交流协会会长侯玉霞在观后对记者表示,演出非常成功,充分表现了我们华裔后代的多才多艺和青春活力。疫情当前能组织这么大型的文艺汇演,实属不易。今天的演出,有古典有前卫有民族有国际,形式多样,精彩纷呈,艺术的传播,不眠不休,这正是华人年轻艺术家的精神。艾娟是中法艺术交流协会非常优秀的副会长,作为会长的我亲眼看到了她的努力和勤奋,她是一个为舞蹈事业而献身的人,也为协会做出很多贡献,她为协会组织出演很多场演出。把中国优秀的艺术在法兰西大地上播种开会结果,让中国艺术与法国文化更好的融合互鉴,让法国民众更多方面多角度的了解中国文化艺术,这也正是我们协会的宗旨和作为一个艺术人的担当。

据了解,艾舞空间位于塞纳河左岸16区,开设有芭蕾、中国舞、拉丁、KpopJazz、燃脂塑形、艺术培训等内容,学者不受年龄限制,是开在巴黎的一扇中国文化的窗口,现在有很多华裔后代和华侨华人在此感受中国文化的魅力。

欧洲时报中东欧版微信公众号:eastwest88

(编辑:赵筱)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: