欧洲时报网 >> 侨界新闻
第二十届“汉语桥”全英赛线上举行

【欧洲时报记者田皓雪子,实习记者李栎谦、丰采盈报道】6月26日,第二十届“汉语桥”世界大学生中文比赛全英大区赛线上举办,比赛同步在YouTube和Facebook平台直播。来自英国8所大学的10名选手在初赛中脱颖而出,跻身决赛。中国驻英国大使郑泽光出席并发表讲话。英国文化教育委员会代理总干事凯特·尤尔特-比格斯(Kate Ewart-Biggs)、伦敦大学学院校长迈克尔斯宾塞(Dr Michael Spence)以及英国中国商会会长、中国银行伦敦分行行长方文建分别致辞祝愿赛事圆满成功。

共享汉语之美 共扬合作之力

中国驻英国大使郑泽光出席本次比赛并发表致辞,他表示,汉语文化的魅力将中英两国紧密连接起来,两国青年在汉语和英语上的交流也将为中英两国的友谊之桥添瓦加砖。

第二十届“汉语桥”全英大区赛于线上举行。(图片来源:主办方供图)

郑泽光表示,语言是文明的载体,更是国家与民族之间沟通的桥梁。基于此,他从三个方面阐明了汉语在两国友谊延续上的重要作用。

一要共赏语言之美。汉语的形态之美、结构之美、音律之美等都发扬着汉语文化独特的精神与魅力。郑泽光表示,文化是了解一个国家的关键,他希望学生能领略汉语所蕴含的深厚文化。二要共筑友谊之桥。中英两国都拥有悠久历史和灿烂文化,但其历史、文化、社会制度和发展阶段存在差异。当两国青年开始学习彼此的语言时,他们将成为友好使者,两国之间的沟通桥梁也被建立起来。三要共创美好未来。新冠疫情让人们进一步认识到,面对全球公共卫生、气候变化和保护生物多样性等国际问题,任何一国都无法独力承担,世界必须共同努力。郑泽光希望各国的青年之间能加强交往合作,为创造一个更美好的世界、开创人类更光明的未来献出一份力。

郑泽光钦佩年轻一代的朝气蓬勃,他认为汉语学习给予了学生探索中国及其文明的力量。此外,郑泽光向所有在英汉语老师和志愿者的辛勤付出表示感谢,并预祝比赛顺利。他希望选手们在疫情结束后,都能来中国走一走、看一看,与中国的青年交朋友。世界期待听到年轻人的故事,年轻人能成为促进中英友谊与合作的友好使者。

双语人才为文化交流添砖加瓦

英国中国商会会长、中国银行伦敦分行行长方文建向本次比赛表示祝贺,并对中英语言和文化交流寄予美好愿景。方文建表示,自2002年创办以来,“汉语桥”就在世界范围内发挥着传播中国语言、文化和友谊的作用。他认为,“汉语桥”不仅仅是一场语言比赛,它更是一个面前全球,服务于广大青少年的平台,让他们展示自己兴趣和才华的舞台。“汉语桥”更是连接各国人民和文化的桥梁,它促进了各国人民之间的互动,增进了地球村之间的纽带。英中商会致力于在英公司携手支持此类文化交流与互动,方文建由衷希望,各国人民能够真正学习和了解中国及其文化,双语人才的涌现能为国际文化交流添砖加瓦。在教育部中外语言交流合作中心的支持下,本次参赛选手获得了奖学金、实习和工作机会。方文建表示,国之交在于民相亲,民相亲在于心相通,“汉语桥”世界中文大学生比赛使人民、文化、国家三者在过去、现在和未来的20年里都紧密相连。

中国驻曼彻斯特总领事郑曦原、中国驻爱丁堡总领事马强、中国驻英国大使馆公使衔教育参赞张晋、中国驻曼彻斯特总领馆教育参赞陈伟、中国驻伦敦旅游办事处主任薛伶等嘉宾莅临比赛线上现场。来自英国学界、政界的多位来宾也向选手们送来了真挚祝福。此外,全英30多个孔子学院和164个孔子课堂的中外方院长和师生,全英开设汉语课程的中小学本土汉语教师和学生,驻英中资企业代表也在线上观看了赛事盛况。

本次决赛的裁判长由剑桥大学丘吉尔学院院士、学术督导袁博平博士担任,评审团成员还包括杜伦大学现代语言与文化学院副教授司马麟,伦敦大学学院助理副校长杜可歆、牛津大学中国中心讲师方晶、第九届“汉语桥”全球总冠军蒋思哲、中国国际广播电台驻英国记者站负责人梁弢、中国移动国际(英国)有限公司董事总经理李乃昊。

表演环节花样百出 问答紧跟时代潮流

选手们通过自拟命题演讲,展播自制视频和才艺表演等方式表达了自己对中国文化的浓厚兴趣,分享了学习汉语的妙招以及通过汉语学习和中国朋友结下的深厚情谊。为检验参赛者的临场反应力,本次大赛还加增了1分钟的即兴问答环节,而选手面对提问对答如流,获得了评委们的赞赏与好评。在表演环节中,选手们“各显神通”,布袋戏、吟诵、魔术、国画、乐器演奏等表演既经典又新潮还充满创意,让观众大饱眼福。在问答环节中,大赛主委会准备的问题紧跟时事并关注网络文化,选手们对“神州十二号”、“天宫号空间站”等问题应对自如,对“柠檬精”、“神仙打架”、“爷青回”这样的网络用语也十分熟悉,这充分体现了中国不断提升的国际影响力和文化软实力。

比赛最后,各位指导老师发来视频祝贺选手顺利完赛,赞赏了各位选手对汉语学习的热情和不懈努力,并寄语选手们能够再接再厉,成为传播中国文化的使者,充当文化交流的桥梁。

评审团本着公平公正的原则,对选手的发音吐字,语言表达,内容原创性和现场感染力等方面进行了全面综合的考量。

来自利兹大学的苏卉雅一举夺魁,获得本次大赛的特等奖,她的指导老师满晓臣也荣获最佳导师称号。就读于伦敦大学亚非学院的夏天获得一等奖,曼彻斯特大学的麦雨岚和伦敦大学亚非学院的任子杰获得二等奖,白泽、保地和苏墨怡三位选手获得三等奖,评审团还评出了最佳才艺、最佳创意和最佳知识三个单项奖。在观众投票环节中,来自卡迪夫大学的白泽获得现场最佳人气奖,他也将在未来12个月担任“中国文化旅游推广大使”,与中国驻伦敦旅游办事处一道推广中国文化和旅游资源。

“汉语桥”世界大学生中文比赛由中国教育部中外语言交流合作中心主办,是世界各国大学生展示汉语水平、中华文化知识及才艺技能的权威性国际赛事,是世界人文交流领域的知名品牌活动,旨在激发各国青年学生学习汉语的积极性、增强世界对汉语及中华文化的了解。今年是汉语桥的二十岁生日,自2002年开赛以来,汉语桥已吸引了来自全世界160多个国家,150万人次的青年学生参赛,其中近3600名优秀选手赴华参加了全球复赛和决赛。

(编辑:秋狸)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: