【欧洲时报特约记者赵晨曦6月30日报道】“这是法国建筑师卡皮西纳·内乌兹（Capucine Néouze）的作品，她用身边的最常见的器物作为创作源泉，用法国人的视角去描绘她感受到的北京，来表达对北京的热爱。”国际艺术策展人、法兰西文学艺术骑士勋章获得者程昕东指着艺术馆内的作品介绍。

他表示，这种东西方灵感碰撞的艺术品有着一种特殊的魅力，这是吸引他一直坚持做东西方艺术推广传播的原因之一。

“还有，艺术给了我很多，也改变了我很多，打开、扩展了我的视野，提升了我的价值观，同时也是精神的需要。”他感慨，自己进入艺术行业30年，越来越发现分享和传播艺术已经潜移默化地变成了自己生命中不可缺少的元素和责任。

艺术点亮人生

谈及自己的艺术事业，程昕东坦言，自己并不是从小就从事艺术，而恰恰相反，曾经的自己是浙江工业大学分析化学专业，后来踏入艺术之门从事相关工作是一场难得的机缘。

2021年6月19日，国际艺术策展人程昕东在北京接受记者采访，分享自己进入艺术行业30年的感受。（图片来源：本文图片均由特约记者卞戈 摄）

1989年，程昕东离开中国，前往华沙的路上，因为偶然辗转到巴黎，进入巴黎索邦大学攻读艺术史。1989年2月8日是他永远不会忘记的一天。“我走下火车踏上巴黎这片土地的一瞬间，就被弥漫在各处的文艺氛围深深打动，我发现这就是自己似乎一直在寻找的东西。”

当时的巴黎拥有着丰厚的人文和艺术积淀，而且世界顶级的文博机构和艺术创作者也都汇聚于此，这一切对于程昕东来说既陌生又新奇。

在法国的前三年，程昕东一边勤工俭学一边努力学习语言，同时也借工作的机会了解法国以及欧洲的文化历史，融入当地的社会和艺术环境中。

此后，他通过不断努力，为自己推开了艺术之门并进入了法国顶级法兰西画廊，开启了与艺术打交道的人生。

他回忆，1992年至1998年间自己因法兰西画廊的工作而游遍世界各地，接触当世很多艺术大师，参与了一系列重要展览的策划与筹备，就这样，从一介原本与艺术没有交集的留学生成长为顶级艺术平台的运营者。

艺术是突破语言界限的沟通捷径

自上世纪80年代末90年代初，程昕东一直在法国从事艺术经纪和策展工作，自己也成了法兰西画廊的中国负责人。

在工作中，随着与艺术打交道越来越多，他发现艺术本身不但具有特殊魅力，更有一种力量——突破空间界限、语言障碍的力量。

“尤其是视觉艺术，它不需要太多翻译，就可以突破很多障碍，比如跨越语言、种族……因为它更多是一种心灵的体会和感受。”程昕东意味深长地说。

他认为，通过艺术的对话可以缩短人与人之间的距离，可以促进沟通，激荡共鸣，建立信任，甚至打通隔阂建立一种新的对接与合作。

程昕东介绍法国建筑师卡皮西纳·内乌兹（Capucine Néouze）展出的作品。

“比如这位法国建筑师，她通过她的作品指引中国的观众产生情感共鸣，让观者借由她的视角去关注到自己未曾察觉的细节。同时，卡皮西纳·内乌兹在创作中多处运用中国传统艺术和技法，像德化白瓷烧制技艺、内画壶技艺等等这些都是中国传统美术，她在完成自己的创作中对中国艺术也有了深入的了解。”程昕东说，这就是一种艺术的交融和影响，这种艺术间的学习、交流、碰撞、升华的过程拥有一种言语无法表达的意义。

用艺术连接中西构建交流平台

因为热爱，一直坚守。程昕东觉得，艺术是改变他一生并让他的生活变得更加充实美好的事物，所以对于艺术分享与传播的事他乐在其中，是个享受的过程。

1993年起他开始策划中法之间艺术交流的活动。程昕东回忆，随着在中法国际交流中的实践，他愈发强烈地意识到，自己需要将中国的艺术家同时推到更大的国际舞台之上。

回到中国，构建一个自己的空间，依托中国的知识结构和文化、艺术背景，推动中国当代艺术走出去的想法在他的脑子里萌生。

他在巴黎看世界，同时反过来看中国，他觉得自己有一种责任，需要去扮演一个艺术的推动和传播者。于是程昕东在法国与中国间不断往返，曾先后在北京、上海、广州、西安、杭州等城市以及欧洲各国策划、组织各类国际当代艺术展览数十次。

程昕东向记者介绍法国建筑师卡皮西纳·内乌兹（Capucine Néouze）在程昕东国际当代艺术空间举办的个展《北京人》作品。

20世纪90年代，程昕东不断把中国当代艺术家的作品带到欧洲乃至全世界，让世界了解中国的当代艺术，他成为把中国当代艺术带到法国的第一人。2012年，为表彰程昕东在艺术界的杰出贡献，法国政府文化部特别授予其法兰西文学艺术骑士勋章。

程昕东认为，中国拥有悠久的历史，中国的文化和文明曾给世界带来很大的影响，“从80年代的改革开放，到2000年后的经济全球化，中国以一种前所未有的速度经历社会的变革和崛起，中国的当代艺术也在发生着明显变化。”

在他看来，艺术基于文化背景和生活而生，所以即便是个体的艺术创作也与社会有些千丝万缕的联系，可以展现社会的变化。所以，中国艺术家与海外艺术家的交流也是中国与世界相互沟通和了解的过程。

“随着科技不断进步，中国与世界的交流势必将更加频繁和深化。而且，我觉得艺术间的对话是平等和包容的，不会有强弱和好坏之分，这恰恰是艺术交流的魅力，而且这个世界会变得越来越好，越来越精彩，我觉得中国的文化积淀之深，未来定会给世界带来更多贡献。”程昕东感慨到。

（编辑：秋狸）