【欧洲时报1月9日贾言编译】中国人因新冠疫情被困在国内三年，他们有强烈的出国旅行愿望。1月8日起，中国游客可以再次前往欧洲旅行，而法国通常被视为欧洲大陆的第一个目的地。

综合法国《回声报》（Les Echos）、《费加罗报》（Le Figaro）、《世界报》（Le Monde）报道，“中国朋友，法国张开双臂欢迎你们！”12月27日，法国驻北京大使馆在中国宣布重新开放边境后迅速在微博上兴奋地向中国游客发出邀约。

回归将是渐进的

政策变化对许多中国人来说是一种解脱，对法国大多数旅游业者来说更是，因为他们严重依赖中国游客的回归，毕竟他们的消费能力高于平均水平。进入二十一世纪以来，酒店、餐厅、翻译、导游、大巴运营商、专业旅行社以及奢侈品品牌，法国旅游业者专门营造了一个完整的生态系统迎接中国游客。

三年疫情期间，在法国难觅中国游客身影。不过，从8日起，中国游客将可以再次获得旅游签证，回国后也无需再隔离。在法国，这股“清新的空气”让旅游业人士寄予厚望：2019年，有220万中国游客来法游览，平均逗留五天。法国旅游发展署（Atout France）估计，中国游客每年可为法国带来35亿欧元收益，占其旅游总收入的7%。

这是2018年7月26日拍摄的法国阿尔萨斯省萨维尔纳小镇风光（资料照片）。（图片来源：新华社）

“在2023年底或2024年之前，旅行社不会回归，”酒店业咨询事务所MKG分析人士帕纳约蒂预测。但一切表明，迄今为止，对于中国游客来说，作为欧洲首选目的地的法国仍具有吸引力。“对中国人来说，法国是完全不同的，它充满异国情调，”巴黎东方语言文化学院（Inalco）教师库思朗注意到。多年来，她一直为中国游客组织法国之旅。“法国有自己的传统、浪漫主义、特有的生活艺术。简而言之，法国极具魅力。许多人是通过好莱坞电影了解法国。”据悉，在中国游客参观的景点中，排名前三位的分别是埃菲尔铁塔、卢浮宫和凯旋门。

法国食物平淡无味

中国游客的特点之一是出手阔绰：平均每人每天花费191欧元（相比之下，其他国际游客花费138欧元）。高档百货公司和香水连锁店受益匪浅。平时，巴黎奥斯曼大道上的老佛爷百货和春天百货里，近50%的营业额来自外国人。

然而，在中国游客心中，巴黎的形象近几年有所变坏。“我采访中国游客时，他们通常认为法国首都拥挤、肮脏和危险。”昂热大学研究员罗蒂斯说。2016年，一个有27名游客的中国旅行团在巴黎郊区遭遇抢劫，造成了一种精神创伤。

不过，越来越多的中国游客也开始探索其他景点，特别是在第二次旅行期间，包括吉维尼、阿维尼翁、圣米歇尔山、韦尔东峡谷以及在中国享誉盛名的科尔马。在科尔马曾拍摄过中国厨艺真人秀栏目《中餐厅》。当地人介绍，每天都会有数十名中国游客参观拍照，不过他们并不会在当地餐馆用餐。“对中国人来说，法国美食有一种强烈的文化冲击，”罗蒂斯指出。“他们会去品尝玛卡龙或是鹅肝酱，但通常认为我们的食物平淡无味，所以，他们宁愿去亚洲餐馆或快餐店就餐。”

中国游客的回归为法国旅游业振兴带来了新的希望，不过，法国旅游业内人士还需耐心等待中国游客回归正常水平。因为包括法国在内的个别欧洲国家目前还针对来自中国的旅行人员要求出示核酸证明，类似举措势必会影响回归进程。

（编辑：文耕）