【欧洲时报特约记者陈辉3月3日报道】第26届法语活动月新闻发布会于北京时间3月3日下午在丽都会客厅举办。本届法语活动月由法国驻华使馆联合众多使团和外交机构举办,活动将从3月10日持续到4月10日。
“(自我)超越”是本届法语活动月的主题,旨在超越国别的界限,让来自五大洲的国家和地区在法语大家庭中相聚。与此同时,该主题也寓意着超越各种可能,描绘一个闪耀着知识和科学进步之光、在艺术创作与体育成就上不断勇攀高峰的世界。

2022年3月3日,法国驻华大使罗梁出席新闻发布会并致辞。当日,第26届法语活动月新闻发布会在北京举行。以“(自我)超越”为主题的法语活动月将于3月10日至4月10日在中国28个城市举办。本届法语活动月由法国驻华大使馆联合众多使团和外交机构举办。(图片来源:本文图片均由欧洲时报特约记者卞戈 摄)
法国驻华大使罗梁(Laurent Bili)在发布会上表示,今年恰逢奥运之年,更突显法语活动月的超越精神。“在这里,法语既是共同的语言,又呈现出多样化的口音和表达方式。不同的文化孕育出别具一格的法语,同时也增添了法语的丰富性和生命力。”罗梁补充道,“本届活动面向的对象包括法语专业的学生和教师,也包括人文领域和语言文字的爱好者,以及所有对相关感兴趣的人士,无论他们是否会说法语。”

2022年3月3日,发布会现场,在中国已生活了20年的法国摄影师安娜伊思·马田(Anaistamo Martane,右)受邀担任第26届法语活动月宣传大使,法国驻华大使罗梁(Laurent Bili)为其颁发证书。
今年法语活动月的宣传大使是出生于法国尼斯的安娜伊思·马田(Anais Martane)。目前,她已来华生活工作20年。谈及当选本届法语活动月宣传大使的感受时,安娜伊思·马田表示很荣幸。
安娜伊思·马田认为,中国是一个有包含力的国家,愿意和懂法语的人交流。“我在中国生活了20年,见证了法语在这个国度惊人的地位变化。近年来,我个人的艺术活动重心转到了歌曲上。我和四位中国民谣歌手组建的河乐队在演绎歌曲时加入了法文版本,我们意识到音乐可以在彼此的语言之间架起非凡的桥梁。我梦想能让中国观众品味到法语歌曲的细腻和诗意,感受到某些法语经典歌曲可能带来的感动。今年法语活动月的主题是‘(自我)超越’,如果我们相信自我超越,就意味着无所不能。”安娜伊思·马田说。

2022年3月3日,安娜伊思·马田在新闻发布会上发言。
本届法语活动月与2022年北京冬奥会和冬残奥会几乎同期。本届法语活动月特别增加了体育相关项目的比重,彰显“更快、更高、更强、更团结”的奥林匹克精神。
活动期间将推出击剑、马术、橄榄球等项目的体验课程。另外,还将邀请法国、加拿大和黎巴嫩等法语国家的奥运会及残奥会运动员或参与者进行线上交流,聆听运动员讲述赛事中经历的逸闻趣事。

2022年3月3日,出席法语活动月新闻发布会的嘉宾一同合影。
如同往年一样,本届法语活动月通过各式项目的呈现,再现法语表达的多样性。比如工作坊、讲座、演出、电影、展览、比赛等。为了纪念法国喜剧作家和剧作家让·巴蒂斯特·波克兰(Jean-Baptiste Poquelin)即莫里哀诞辰400周年,法语活动月期间,北京法国文化中心也将播放3部莫里哀代表作《伪君子》、《无病呻吟》及《贵人迷》。
值得注意的是,在本届法语活动月期间,以“转瞬即逝”为主题的第24届“诗人的春天”诗歌节也将于3月中旬举行。中国诗人将出席活动现场,法国、突尼斯、比利时等国家诗人将通过视频录制形式参与朗诵会。据悉,本届诗歌节将在北京闭幕。
(编辑:夏莹)