【欧洲时报网】2月9日，中国国家主席习近平夫人彭丽媛致信德国伯乐高级文理中学师生，勉励他们为增进中德人民友谊作出新贡献。在此之前，该校中文合唱团4名学生演唱的中国歌曲《疫情过后》在社交媒体上走红，这座学校也与中国颇有渊源。

2016年10月19日，彭丽媛曾在北京钓鱼台国宾馆会见德国伯乐高级文理中学师生。（图片来源：新华社）

伯乐高级文理中学同中国的不解之缘

伯乐高级文理中学位于德国北威州埃森市，是德国最古老的12所公立中学之一，自1994年起开设汉语课程，是埃森市唯一开设高级汉语必修课和设有汉语高中毕业会考科目的学校。

伯乐高级文理中学与上海曹阳第二中学有多年的合作伙伴关系，近年来每年组织学生赴华交流学习，该校在加强汉语教学和对华交流方面抱有强烈愿望。中德两国政府签订了语言教学合作协议，向对方中小学互派语言教学志愿者。从2011年秋季学期起，中国每年向该校派遣一名汉语助教志愿者，协助该校开展汉语教学。

2014年1月，时任中国驻德国大使史明德到访鲁尔区并参观伯乐高级文理中学。在会谈中，校方提出请大使为学校命名。2014年正是中国的马年，再加上“伯乐”二字和德文校名“Burggymnasium”中的“Burg”发音相近，史明德便建议该校中文名为“伯乐高级文理中学”，寓意学校能够像伯乐一样发现和培养懂中文的“千里马”，为中德友谊和人文交流打下坚实基础。

2014年3月，彭丽媛陪同习近平对德国进行国事访问期间，曾参观该校并旁听中文课。学校礼堂里学生们还用中文演唱歌曲《让我们荡起双桨》，表演小品剧《孟母三迁》。

2016年10月，彭丽媛在北京钓鱼台国宾馆会见赴华游学的该校师生。她表示，两年多来，同学们的中文不仅越说越流利，中文歌曲也越唱越好。相信这次游学经历将会加深同学们对中国的了解。希望同学们继续学习中文和中国文化，更多了解中国，将来成为促进中德两国人民友谊的使者。

彭丽媛在北京钓鱼台国宾馆会见德国伯乐高级文理中学师生。（图片来源：新华社）

伯乐高级文理中学的中文合唱团

2014年3月，彭丽媛访问该中学时，鼓励该校学生通过中文歌曲学习中文，正是在这样契机下，该中学成立了一支由德国孩子们组成的中文合唱团。伯乐高级文理中学中文合唱团指导教师陈郁回忆说，当彭教授被问及学生该如何提高汉语发音时，她建议通过唱歌加强声音教育。合唱团里每个人都有自己的中文名字。

根据规定，所有8年级以上的孩子都可以参加中文合唱团（汉语不是前提条件），合唱团排练并演唱中文流行歌和德国歌曲。后来，中文合唱团的名声越来越响，多次在中德重要外交场合进行表演。

2014年，中国国务院总理李克强和德国总理默克尔在北京天坛举行的德中语言年闭幕式上，观看了中文合唱团的演出。

2015年初，中央音乐学院邀请中文合唱团到北京参加新年音乐会《同一首歌》。

2015年底，中国外交部部长王毅先生在中国驻杜塞尔多夫领事馆开馆仪式上，对合唱团的表演表示赞赏。

2016年，作为“中德青少年交流年”活动的一部分，中国第一夫人彭丽媛在北京接待了合唱团，并表示“你们的学校，尤其是你们的合唱团，是德中关系的展示。”

2019年3月29日，在德国埃森市伯乐高级文理中学中文合唱团成立5周年之际，有22名毕业生特地从德国各地赶来，以“梦想的方向”为口号在学校礼堂举行音乐会。

2019年，中文合唱团大部分成员曾在2019年前往武汉参加秋令营活动，对武汉有着很深的感情。新冠肺炎疫情暴发之初，该校学习汉语的同学们纷纷给远在上海和昆明的中国伙伴写去慰问信，2020年1月31日，中文合唱团团员及一些参加过武汉秋令营的同学共同录制了歌曲《让世界充满爱》，用歌声表达对武汉的爱和支持。此后，随着德国疫情加重，武汉大学的师生们也发来了祝福视频，为德国朋友加油。

一年以后，2021年1月31日，在合唱团指导老师的提议下，同学们再次通过歌声表达自己内心的感受。一首抒发心声的《疫情过后》迅速登上了中国的网络热搜榜。对此，德国伯乐高级文理中学校长罗恩表示：“我们很高兴看到这段视频得到中国朋友的好评。中德两国人民的心是紧密相连的。”她还表示，等疫情结束后，学校计划逐步恢复与中国的定期交流活动，也希望学生们将来有更多的机会去中国“看山、看水、看花、看亲人和朋友”。

（编辑：季节）