【欧洲时报1月4日李朔编译】2020年12月30日，中欧领导人共同宣布如期完成中欧投资协定（CAI）谈判。意媒认为，该协定将为双方企业打开新机遇之门。意专家也表示，历时7年35轮谈判的中欧投资协定谈判如期完成，表明中欧在实现互惠互利的道路上更进一步，这将推动中欧经贸合作迈上新台阶。

中欧达成里程碑式成就

综合安莎社、《24小时太阳报》、《晚邮报》报道，2020年12月30日，中国国家主席习近平与德国总理默克尔、法国总统马克龙、欧洲理事会主席米歇尔、欧盟委员会主席冯德莱恩举行视频会晤，共同宣布如期完成中欧投资协定谈判。从2013年开始谈判进程，历时7年，终于达成共识，这对中欧双方来说都是一项里程碑式的成就，在中欧建交45周年这一特殊年份完成谈判，更显意义非凡。下一步，双方将就协议的审核、翻译、细节和实施等方面展开工作，这将需要一年左右的时间。

分析指出，该协定的达成是改善中欧双边业务环境的重要条件，它将缓解疫情大流行带来的负面影响，刺激经济复苏并促进自由贸易发展。正如冯德莱恩所表示的，作为世界上最大的市场之一，欧洲市场将向互惠互利、公平竞争以及平衡稳定更进一步。

2020年12月30日晚，中欧领导人共同宣布如期完成中欧投资协定谈判。（图片来源：新华社）

为欧盟各行业消除了对外投资的障碍

根据欧盟统计局数据，2019年，欧盟向中国出口了价值1980亿欧元的商品，进口了价值3620亿欧元的商品，双边贸易额约为5600亿欧元。尽管受到疫情影响，但2020年的前10个月，欧盟与中国之间的贸易额依旧达到4770亿欧元，同比增长2.2％。

目前，中国仍然是仅次于美国的第二大欧洲投资目的地，欧洲企业在2020年第四季度宣布的对华投资额达16亿美元。而该投资协定为欧盟各行业消除了对外投资的障碍，例如电动汽车、云计算服务、金融服务和医疗保健服务等，值得注意的是，这也将是中国第一份履行国有企业行为义务和全面透明补贴规则的协议。此外，欧盟呼吁在房地产、制造业、建筑和金融服务领域建立公平的竞争环境。对中国而言，该协议包括在对等基础上投资可再生能源的可能性。

确保世界上两个体量巨大的经济体进行稳定的交流

中欧完成投资协定谈判后，意中基金会（Fondazione Italia Cina）表示“非常欢迎”该协定的达成，该基金会主席兼纺织企业家马里奥·博塞利（Mario Boselli）在一份声明中表示，“这是一个非常积极的信号，因为它将确保世界上两个体量巨大的经济体进行稳定的交流，并提供公平的机会”。

马里奥·博塞利认为，该协定的优势包括给予欧洲和中国企业进入各自市场的互惠待遇，以及承认共同的规则和标准。

意大利国际政治研究所（ISPI）表示，鉴于中国仍是欧盟主要合作伙伴，该协定在“商业性质”层面无疑对双方都具有非常重要的意义。

米兰智库（Think Tank Milanese）表示：“该协定旨在通过促进两个经济体之间达成互惠制度，来进一步加强和扩展双方在经济领域的合作。”该协议还将解决双方共同关心的问题，例如在法律法规层面，尤其是与“投资条件及透明度，法律法规的认定”等有关的问题。而经过7年的谈判，中欧完成该协定的谈判被广泛认为是两个主要经济体都取得了巨大的成功。

中国商务部部长助理李成钢同样表示：“这是中欧经贸合作的里程碑，协定有利于中国，有利于欧盟，也有利于世界，意义重大，影响深远。”

（编辑：顾砚）