欧洲时报网 >> 欧中新闻
“中餐厅”来法国 综艺助燃中欧交流

【欧洲时报网】法国媒体近日报道称,中国湖南卫视真人秀节目《中餐厅2》目前正在法国东北部阿尔萨斯地区的科尔马(Colmar)小镇拍摄中。该节目的拍摄内容主要是由5位中国影视明星共同经营一家中餐厅,为期一个月。近些年,越来越多的中国娱乐节目选择在欧洲拍摄,不仅利好当地旅游业发展,还带动中欧文化交流。

科尔马,下一个中国游客打卡胜地?

明星效应助燃欧洲旅游并不是新鲜事儿。除了上述节目,真人秀节目《花儿与少年》、《花样爷爷》也在欧洲取景,观众在热议节目明星的同时,注意力也不由自主地转移到节目的旅游路线上,节目观众、明星粉丝以及被种草的游客都会探索这些原来不热络的路线,以体会与明星同款的旅游路线。

中国网援引港媒报道,谢霆锋《锋味》拍摄组在芬兰影响颇大,芬兰游客在2017年激增15%。中国游客也增加了四成,为低迷的芬兰旅游市场增加一剂强心针。

《中餐厅1》的热播带火了泰国象岛,此次,《中餐厅2》来到科尔马,这也是个非常有魅力的地方。科尔马位于法国东北部的阿尔萨斯,是一个法德混血的中世纪小镇,以运河、花城、绚丽多彩的木屋而闻名,被成为“小威尼斯”,也被称为童话小镇。科尔马的名气也源于宫崎骏大师的影片《哈尔的移动城堡》,影片中的主人公在空中漫步时,深深的被这座小镇的美景所吸引。除了《中餐厅1》固有的宣传优势,这样梦幻迷人的童话小镇在《中餐厅》的节目播放期间,在5位影视明星的带动下也将风靡起来,引起连锁的蝴蝶效应。

湖南卫视《中餐厅2》录制团队到达科尔马的短短几天,法国FRANCEINFO电台、《20分钟》、《新共和国报》及阿尔萨斯地区媒体等纷纷报道,《中餐厅》第一季播放时,节目观众达到18站转载28亿次,对于科尔马旅游业的宣传来说将是个天赐的礼物。科尔马旅游局局长Huber Niess对录制团队的到来表示热烈欢迎并认为,这对于科尔马在中国的宣传来说是个很好的机会,相当于免除了数百万的广告费。 阿尔萨斯魅力旅游公司(Agence d‘ Attractivité de l’Alsace )Philipe Choukroun认为,我们可以通过这些中国明星的视角传递阿尔萨斯影像,这将会在科尔马,甚至整个阿尔萨斯地区都会掀起新一波的旅游高潮。

综艺节目明星效应带动中欧文化交流

综艺节目的明星效应只助燃了欧洲当地的旅游业?不,还带动了中国文化的传播,充当了中国文化传播的使者。

《锋味》就是一档致力于中餐文化传播的美食综艺节目。网易娱乐报道,《锋味》以谢霆锋、陈伟霆等明星人物为核心的节目组,具备高度的话题性,也吸引着好奇的西方观众。在辗转意大利、芬兰、等西方国家的拍摄过程中,他们使用中材西用等融合的方法致力于传播博大精深的中华料理文化,让中餐文化成为国际舞台的聚焦点,受到越来越多西方人关注。

事实上,中国娱乐节目在欧洲拍摄,其携带的中国文化风骨也必然助力于中国文化的传播。明星们在带着观众体会欧洲文化的同时,也将中国文化带到了拍摄地。

东方卫视播出的《旅途的花样》充分体现了这种双向传播功能。搜狐网报道,节目拍摄过程中明星们充当探路者,不仅带领观众发现景观表层之美,更着重其蕴含的文化意义,如在俄罗斯圣彼得堡拍摄时,还加入了普希金、列夫托尔斯泰等大师的介绍,较之单看教科书显得更为生动形象。在第八期拍摄时,林志玲、张歆艺等身着传统苏绣与现代设计相结合的中式衣裙,在著名景点冬宫等地翩翩起舞,无疑将苏绣之美和东方面孔的自信带入俄罗斯民众心中。

这种以明星为媒介传递中国风、中国文化的双向传播方式,不仅使中国观众更生动、形象地了解欧洲,也使中国形象在欧洲民众心中更加鲜活,促进中欧文化交流。

(编辑:木槿)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: