【欧洲时报网】多家印媒5日报道，印度莫迪政府可能会在定于9月18日至22日举行的议会特别会议上，提出一项把印度（India）国名更改为“巴拉特”（Bharat）的决议。据介绍，根据公开信息，“Bharat”是梵语词汇，字面意思是“承载/携带”，实际意为“寻找光明/知识的人”。印度在历史上被称为“巴拉特”，意思正是“寻找光明/知识者”。

印度想要放弃“印度”？

香港中通社报道，此前就有人向印度最高法院申请将印度国名从“India”改为“巴拉特”或“印度斯坦”（Hindustan），理由是：“India”这个词源于外国语言，而“巴拉特”或“印度斯坦”更反映印度历史传统。

《今日印度》称，通过修改宪法将印度更名为“巴拉特”的呼声愈演愈烈，有消息人士称，中央政府可能会提出一项重新命名印度国名的决议。印度《经济时报》补充说，包括阿萨姆邦首席部长在内的多位人民党领导人5日在社交平台发声支持将印度国名更改为“巴拉特”。印度总理莫迪也表达过类似观点。

与此同时，《经济时报》补充说，国大党领袖贾伊拉姆•拉梅什在社交平台上发文证实，印度总统府向即将召开的二十国集团（G20）峰会与会国代表发出的9月9日晚宴邀请函上就写著“巴拉特总统”，而不是通常的“印度总统”。

根据宪法规定，印度政府必须在议会两院都获得简单多数支持才能启动更名工作。

“巴拉特”一词在印度历史久远

据印度“TimesNowNews”网站介绍，根据公开信息，“Bharat”是梵语词汇，字面意思是“承载/携带”，实际意为“寻找光明/知识的人”。印度在历史上被称为“巴拉特”，意思正是“寻找光明/知识者”。另据《印度快报》报道，“Bharat”、“Bharata”或“Bharatvarsha”词根可追溯到古印度文献往世书和史诗《摩诃婆罗多》，往世书将“Bharata”描述为“南方海洋和北方雪域”之间的土地。

还有一种说法称，古印度雅利安人时期有一位名叫“巴拉特”（Bharat）的贤明君主；而印度（India）这个称谓要到英国殖民时期才确立起来，历史相对短得多。

有印媒报道称，此前就有人向印度最高法院申请将印度国名从“India”改为“巴拉特”或“印度斯坦”（Hindustan），理由是“India”这个词源于外国语言，而“巴拉特”或“印度斯坦”更反映印度历史传统。

据印度《经济时报》2020年6月4日报道，印度最高法院驳回了这项关于更改印度国名的申请，印度最高法院法官认为，印度宪法已明文指明“印度”（India）就是“巴拉特”（Bharat），不清楚申请人为何还要改国名。

已推动去除殖民印记进程

据海外网援引《印度斯坦时报》网站报道，2022年9月8日晚，印度政府举行新德里印度门前方国王大道（Rajpath）的更名仪式，将其改为责任大道（Kartavya Path），推动去除殖民印记的进程。

印度政府表示，国王大道代表殖民时期国王的权力，是人民被奴役与压迫的象征，如今更名为责任大道，提醒经过的国会议员、政府官员要对国家与人民尽忠职守。

责任大道从印度国会大楼延伸到知名地标印度门。1911年英属印度将首都从加尔各答迁到新德里时，修建了这条大道并命名为国王大道。去除殖民思维是印度政府于今年印度独立日所做的五大承诺之一。此外，2022年9月2日在印度首艘国产航空母舰服役典礼上，印度发布的海军新军旗已删除殖民印记“圣乔治十字”。

反对者质疑政府突然改名的动机

但对于将改名运动延伸到国名，就没有那么顺利了。反对意见表示，全世界已经熟知印度这一名字，没有必要放弃这一具有影响力的名称，并质疑政府突然改名的动机。实际上，在2020年印度最高法院就驳回了更改印度国名的申请。印度最高法院法官鲍勃得表示，印度宪法已写明，印度就是巴拉特。

还有反对者认为，印度政府此举是政治操作，针对的正是反对党两个月前成立的“印度国家发展包容性联盟”。这一联盟将在明年的全国选举中挑战莫迪领导的印度人民党。

“虽然宪法上没有反对称印度为‘巴拉特’，这是该国的两个官方名称之一，但我希望政府不会愚蠢到完全放弃‘印度’，因为‘印度’几个世纪以来积累了难以估量的品牌价值。”反对派议员沙希•塔鲁尔在X（前推特）上说道。

有政治分析人士表示，这是一个巧妙的创造，旨在挑战印度人民党的民族主义纲领。

国家改名早有先例

微信公号“国是直通车”报道，国家更名在历史上早有先例。以下是历史上部分国家更名先例：

爱尔兰——以前的爱尔兰自由邦

1937年，爱尔兰通过新宪法，更名为爱尔兰，正式成为共和国。

泰国——以前的暹罗

暹罗，源于梵文，1939年被泰国取代，1946年至1948年间短暂恢复为暹罗，然后正式成为泰国，至今仍保留这个名称。

斯里兰卡——以前的锡兰

斯里兰卡于2011年放弃了殖民名称“锡兰”，以维护其独立并消除葡萄牙和英国统治的历史残余。

捷克——以前的捷克共和国

2016年4月，捷克共和国更名为捷克。这一变化是出于对简单性的渴望，使国家更容易在体育赛事和国际活动中得到认可。

北马其顿共和国——以前的马其顿

为了加入北约并与希腊（也有一个名为马其顿的地区）区分开，马其顿共和国于2019年2月更名为北马其顿共和国。

Türkiye——以前的土耳其

2021年12月，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安宣布将正式国名从“Turkey”改为“Türkiye”，理由是“更能体现土耳其民族的文化、文明和价值观”。

柬埔寨

柬埔寨多年来经历了多次国名变更，反映了其复杂的历史。包括高棉共和国、民主柬埔寨、柬埔寨国和柬埔寨王国。

（编辑：李朔）