【欧洲时报王简编译】法新社报道,法国总理阿塔尔3月11日在北部城市阿拉斯(Arras)纪念恐怖主义受害者的仪式上表示,学校是战胜恐怖主义的“最有力武器”。
阿塔尔称,“恐怖主义仇视学校,这很正常,因为学校是战胜恐怖主义的最有力武器”,“学校的胜利将敲响蒙昧主义的丧钟”,尤其是伊斯兰蒙昧主义的丧钟。他还说,伊斯兰蒙昧主义“为了它的价值观,试图摧毁我们的学校”。
阿塔尔还说,“学校是我们建设和谐未来,建设文明、和平和相互尊重的和谐未来的最伟大力量”。法语教师贝尔纳(Dominique Bernard)是文明、和平和相互尊重的化身,“他正是因为是一名教师而被谋杀,他正是因为想保护自己的学校、保护自己的学生而倒下”。
贝尔纳是阿拉斯市甘比大中学(collège-lycée Gambetta)的法语老师,去年10月13日在学校门口被一名从前的学生用刀杀害。这名学生事发时20岁,上了伊斯兰激进分子监视名单。贝尔纳遇害后,总统马克龙提出每年要在阿拉斯举行纪念活动,纪念所有恐怖主义受害者。
贝尔纳之死在法国重新唤起了历史-地理教师帕蒂(Samuel Paty)遇害的记忆。帕蒂是巴黎郊区伊夫林省(Yvelines)一所初中的老师,因为在上言论自由课时向学生呈现伊斯兰先知默罕默德的漫画,于2020年10月16日在学校附近被伊斯兰激进分子斩首。阿塔尔此前出任教育部长时曾说过,这两起谋杀案的发生“不是偶然的”,因为“学校是培养(共和国公民的)地方”。
3月11日早上一抵达阿拉斯,阿塔尔总理就赶到到甘比大中学。在那里,阿塔尔分别与学生和教师交流,在悲剧发生5个月后,再次代表国家对学校师生表示支持。
贝尔纳生前教过的学生Silyan会晤后介绍说,“他(阿塔尔)告诉我们要团结,但现在要转向做别的事情”。教师工会代表Catherine Piecuch说,贝尔纳遇害造成的创伤“到现在还无法抹去,同事们需要得到帮助”。
随后,阿塔尔为学校的5名工作人员颁发了荣誉军团勋章,这些人在贝尔纳遇袭时出手救援。阿塔尔说,“你们保护了学校,同时就是保护我们的青年一代”。他对这5名男女工作人员的勇气表示赞赏,“面对死亡,(你们)选择了直面危险、拯救生命”。
正式的纪念仪式有600人参加,内政部长达尔马宁、司法部长杜蓬-莫雷蒂和极右派国民联盟议会党团主席勒庞出席了纪念仪式。纪念仪式结束后,阿塔尔总理与民选代表和受害者协会的代表一起共进午餐。
午餐后,阿塔尔留在加来海峡省(Pas-de-Calais),看望当地水灾灾民。他走访圣艾蒂安欧蒙镇(Saint-Étienne-au-Mont),在拉卡洛特里镇(La Calotterie)视察了紧急救灾工程,到滨海蒙特勒伊镇(Montreuil-sur-Mer)与各部门代表讨论灾后发展计划。
(编辑:冬雨)
