【欧洲时报夏洛特编译】BFMTV报道，紧接着“夏兰”（Ciaran）风暴，“多明戈斯”（Domingos）风暴于11月4日至5日席卷法国，导致5人受伤、近11万户人家断电、部分铁道网受损。

截止5日早上，仍有8个省悬挂橙色警报：加来省（Pas-de-Calais）、维埃纳省（Vienne）、德塞夫勒省（Deux-Sèvres）、夏朗德省（Charente）、滨海夏朗德省（Charente-Maritime）、多尔多涅省（Dordogne）以及科雷兹省（Corrèze）的洪水警报将持续至周一；还有南科西嘉省（Corse-du-Sud）为巨浪警报。

新阿基坦大区（Nouvelle-Aquitaine）电力供应受影响最严重，其中滨海夏朗德省4.3万户、夏朗德省1.7万户、多尔多涅省1.4万户断电。

法国铁路公司（SNCF）称，波尔多至昂代（Hendaye）路线的信号装置在风暴中严重损毁；树木被吹倒在拉罗谢尔（La Rochelle）路线的铁轨上；旺代省（Vendée）路线铁轨上则铺满了落叶，造成危险；巴黎-奥尔良-图卢兹路线也因树木坍塌造成长时间延误。

据气象局表示，“多明戈斯”的剧烈程度比“夏兰”稍低，但风速也会高达153公里/小时。在德塞夫勒省和维埃纳省，共有5人因风暴受伤，包括两名消防员。而且“多明戈斯”紧接着“夏兰”来袭，继续造成破坏。

上周三至周四的“夏兰”风暴主要侵袭了法国的西北部，造成至少3人死亡、47人受伤。据国家配电网Enedis统计，截至5日早上，“夏兰”风暴过后，仍有137200户家庭的电力有待恢复，其中布列塔尼（Bretagne）有11.2万户，诺曼底（Normandie）有25200户。

（编辑：冬雨）