【欧洲时报10月18日夏莹编译】一周以来，在“不屈的法兰西”领导人拒绝将哈马斯描述为恐怖主义运动之后，左翼联盟Nupes的各个政党在以色列冲突问题上一直处于对立状态。社会党现在做出了决定。10月17日晚，社会党在一份通告中宣布，面对“不屈的法兰西”的“长期冲突化”，该党投票决定“暂停”Nupes的工作，以待“建立一个新的共同框架”。

综合法新社、《十字架报》、《费加罗报》报道，在社会党党首奥利维耶·福尔（Olivier Faure）看来，梅朗雄“再也不能声称自己是整个左翼和绿党的代表”。除了社会党，法国共产党15日投票赞成一项决议，指出Nupes的“僵局”，并呼吁“建立新型联盟”，从而向退出迈进了一步。

法国Ifop民调机构总裁弗雷德里克·达比（Frédéric Dabi）指出，如今，国际问题对法国人来说确实很重要，而Ifop对南方广播电台所做的最新调查显示，在对哈马斯恐怖袭击的立场上，“不屈的法兰西”是引发最多不满的政党。但以色列事件并不能完全解释Nupes的内爆。

达比表示，这场危机的核心是，在法国人的想法中：Nupes就等同于梅朗雄。Nupes危机与梅朗雄所遭受的舆论分裂是紧密相连的，并表明该联盟与左翼支持者的立场越来越不一致。事实上，过去几个月里，根据调查，左翼支持者的观点与“不屈的法兰西”所支持的形成了几乎是系统性的背离，无论是警察杀人、系统性种族主义、阿穆斯林长袍，还是最近的对哈马斯罪行的描述。89%的受访者同意将哈马斯描述为恐怖分子，其中左翼和“不屈的法兰西”的支持者占绝大多数。

事实上，面对欧洲议会选举的前景，Nupes中各党希望挑战联盟内部权利的不平衡。他们纷纷决定组成自己的名单，向选民展示他们自己的欧洲计划，而这正是左翼意见分歧较大的领域。

达比指出，在欧洲大选中，四个不团结的左翼力量肯定会比单一名单的左翼力量拥有更多的欧洲议员。如果解散——至少从中长期来看这是有可能的，如果每个政党在每个选区推出一名候选人，那么可以肯定的是，考虑到敌意、选票结转率低以及第二轮选举需要12.5%的登记选民，左翼议员的人数将比2022年骤减，并有可能达到密特朗之后的1993年议会或2017年议会的最低点。

同时，每个人都打算建立另一种形式的左翼联盟。“一个尊重所有人、和平、没有霸权主义的联盟……”法国共产党全国书记法比安·鲁塞尔（Fabien Roussel）对《人道报》的说。“另一种运作方式，更加民主。”福尔道，他希望将联盟扩展到不参加Nupes的其他小团体。

（编辑：莹莹）