【欧洲时报王简编译】法新社报道,前法国政府发言人格里沃(Benjamin Griveaux)色情视频丑闻发生近4年后,剪辑、发布视频的39岁俄罗斯艺术家帕夫任斯基(Piotr Pavlenski)10月11日被判6个月监禁,以电子手镯方式监外执行。其32岁女友德塔德忒洛(Alexandra de Taddeo)也因侵犯格里沃隐私被判6个月缓刑。两人还被判支付15000欧元精神损失费、支付5000欧元律师费。
宣判后,帕夫任斯基表示:“我的艺术作品‘色情政治’完成了,法官的判决是我的作品的最后一个构成因素……因此,我不会上诉。”
德塔德忒洛则认为判决“令人失望,因为我本希望法国能稍微认可一点儿帕夫任斯基和他的作品”。她没有说是否上诉。
格里沃的律师表示,“今天司法还了格里沃先生公道”,“虽然他所受的损害并没有平复”。
2020年2月,时年45岁的政府发言人格里沃代表执政的“共和国前进党”(现“复兴党”)竞选巴黎市长。2月12日,一个名为“色情政治”的网站发布一名男子手淫的视频,随后这个视频在社交网络上疯传。这个视频是格里沃寄给德塔德忒洛的,两人曾在2018年5-8月间有过短暂恋情。视频被进行剪辑,加上了格里沃和德塔德忒洛间往来的短信。视频发布后震动政坛,格里沃称这一无耻攻击影响自己的私生活,宣布退出竞选。
帕夫任斯基在俄罗斯时就搞过极端的行为艺术,2017年到法国避难。他在事发后马上宣布,视频是自己的“政治艺术”作品,目的是揭露这个“利用自己的家庭把自己塑造成全巴黎父亲和丈夫的楷模”的男人的“令人作呕的虚伪”。
10月11日宣判前,两名被告姗姗来迟,旁听席上响起了欢呼声,作为证人出庭的几位演员开始朗诵莫里哀《伪君子》的段落……审判长愤怒地表示:“这不是演戏,这是审判。”
帕夫任斯基曾在2019年被判3年徒刑,其中一年实刑,罪名是点火焚烧巴士底广场法兰西银行分行的门脸。帕夫任斯基辩称这是艺术行为,目的是表明法兰西银行分行无权坐落在法国大革命的圣地,这违背历史逻辑。
(编辑:冬雨)
