【欧洲时报来米编译】法新社报道，从9月12日起法国交通规则考试题目更新，变得“更明确”、“工容易理解”；普通理论考试（ETG）试题库总共10.37题从当日起全部更新，并可使用。

为了避免产生混乱，某些复杂的词汇取消，比如此前用“圆环”（anneau）来指称转盘，更新后不再使用。

因为骑自行车的人和使用滑板（trottinette）的人大幅增加，题库中增加了考虑这些人安全的题目，比如“使用滑板的人平衡状态是不是不太好”、“他的体量（较汽车）小，是不是不容易被司机发现”，等等。

考题图像中涉及的行人、摩托车和儿童等形象的右上角增加黄色图标，让考试的人理解得更明确。

很多图像使用无人机拍摄，比以往的图示更真是。问题涉及得汽车也加上了一个黄长方形标记，更为明确。

一旦出现有两个或两个以上正确选择答案时，题目中都会标明此题有多个正确答案。

上一次交规考试题目更新是在2016年，此次题目更新工作花费了两年时间。

考试的规定没有改变。参加考试的人仍通过电脑或平板电脑考试，题目是从题库中抽出的40道题，通过图像或视频显现。考对35个题就可以通过。通过考试后，这个成绩5年有效，凭这个成绩，通过考试的人可以上驾校学车和参加驾车考试。

2022年，全法有180万人参加交规考试，通过率为57%。45%通过交规考试的学生用不到一年的时间考取驾照。

（编辑：冬雨）