夏令营前负责人遭判刑

【欧洲时报来米编译】Évreux市检察官9月9日宣布，一名47岁男子、夏令营前负责人因性侵犯未成年人被判处四年半监禁。

事情发生在2022年Haute-Vienne省的一个夏令营，调查确定13名受害儿童。涉案男子当年7月9日夏令营结束日被捕。在巴黎Austerlitz车站的月台上，孩子们告诉家长在夏令营期间遭袭击。巴黎检察官办公室立即发出通知，被指控的男子遭逮捕。孩子们称被男子“爱抚、手淫、脱衣服”。但男子否认所有指控。

巴黎20区砍树扩建幼儿园

【欧洲时报来米编译】约200人9月9日举行示威，反对砍伐巴黎第20区市政苗圃扩建幼儿园。20区区长解释说：“我们需要这个托儿所。Plateau小区是巴黎托儿所最缺乏的地区之一，为了未来，我们不能取消这个计划。”托儿所计划将目前的84个床位扩大到99个。现场一位反对者称：“我觉得砍伐树木的选择非常奇怪。今天气温是35°C，多亏了树木，这条街道才免受高温的影响”。

（编辑：冬雨）