【欧洲时报王简编译】法新社报道，教育部长阿塔尔8月22日表示，在6月底、7月初的城市骚乱中，全国有13所小学和幼儿园受损严重，其中5所在秋天开学时不能重开。

阿塔尔当天在走访第戎的一所小学时说，“在骚乱期间，有250所小学和幼儿园遭破坏，其中60所曾起火。在这60所起火的学校和幼儿园中，13所损坏特别严重”。“这其中，有8所（9月4日）开学时可以重开，有些需要做出调整才能接待学生；另外5所无法接待学生”，有650名左右小学生和幼儿园学生受到影响。

5开学无法重开的学校和幼儿园包括马孔（Mâcon）市Jean-Zay幼儿园、小克维伊（Le Petit-Quevilly）市Robert-Desnos幼儿园、斯特拉斯堡市Marguerite-Perey小学和拉韦里耶尔（La Verrière）市Bois-de-l'Etang小学。

阿塔尔说，上述5个幼儿园和学校学生的就读问题已经找到解决办法，比如用校车接送学生到另一个学校或幼儿园上学。他请民众放心，“学校、幼儿园，是共和国的灵魂。我们必须让民众看到，学校、幼儿园是经得起风波的”。

阿塔尔走访的Champollion小学位于第戎敏感街区Grésilles，骚乱期间有人朝这所学校投掷燃烧弹，有一个教室被烧毁。校长保证，182名学生开学时能按时到校上课。

9月份，全法有近6万所公立和私立高中、初中、小学及幼儿园开学，总共有1200多万学生返校。

（编辑：冬雨）