【欧洲时报5月29日秋狸编译】在5月27日落幕的第76届戛纳国际电影节,法国导演朱斯蒂娜·特里耶(Justine Triet)凭借其自编自导的影片《坠楼死亡的剖析》摘得最佳影片金棕榈奖,她成为史上第三位金棕榈折桂的女性导演。但比起获奖的历史意义,这位导演在闭幕式上的“争议演讲”吸引了更多注意力。
5月27日,在法国戛纳,法国导演朱斯蒂娜·特里耶展示“金棕榈奖”奖杯。(图片来源:本文图片均来自新华社)
综合法国《西南报》、法国新闻广播电台(France Info)报道,《坠楼死亡的剖析》讲述的是一位作家因涉嫌杀害丈夫而被起诉,视力有缺陷的儿子被指为唯一目击者的故事。影片在戛纳广受好评,被称为本届电影节的意外惊喜之作。
当现年45岁的特里耶从简·方达手中接过奖杯后,她发表了一番带有强烈政治诉求的获奖感言。除了表达获奖的喜悦,她也表示了对在电影节开幕期间宣布退出演艺界的女演员阿黛尔·哈内尔的支持,同时强烈批评了法国政府对“反养老金改革的历史性抗议令人震惊的否认和压制”。
“这种日益不受约束的专横权力模式正在许多领域爆发。”她表示,政府还在寻求染指“例外的文化界……正是这种例外让她走到了这里”。特里耶还说,法国文化正在因商业化而崩溃。
5月16日,在法国南部海滨城市戛纳,工作人员在电影宫前铺红毯。
她的指责迅速引发轩然大波。当晚电影节闭幕后,法国文化部长里马-阿卜杜勒-马拉克说她感到震惊:“如果没有我们法国的电影资助模式,这部电影不可能被制作出来。“次日,她又在BFMTV上说特里耶的讲话是“忘恩负义和不公平的”。
而在左派,特里耶的讲话受到了欢迎。“戛纳正在回归传统。”不屈法国党主席梅朗雄说,“是抗争的左派创造了这个电影节。”他还表示对里马拉克的反应感到震惊,“有人以为资助一部电影,就买下了制作者的良心”。
28日,特里耶承认她的讲话“有点挑衅”,但对此负责。“我的处境比较优越,但我不能到了这里就忽略了这个世界。戛纳电影节是一个人们在政治上表达自己的地方……这是我最起码能做的事”。
5月16日,在法国南部海滨城市戛纳,电影宫内为电影节开幕进行最后的准备工作。
法国电影是否真如文化部长所说主要依靠国家补贴?据法国广播电台报道,实际上,法国电影的资金与纳税人的钱没什么关系。
法国国家电影中心(CNC)是当今法国电影的主要资助来源。CNC隶属于文化部,但拥有财政自主权,该部门管理自己的预算、资源和支出。部门资金来自购票税、广告收入税以及实体或在线视频服务税,大头是广告。也就是说,CNC的钱主要来自于支付这些税收的公司。
法国电影的资金来源也很简单,就是电影在电影院的收入和出口版税。总的来说,说法国电影完全依赖公共补贴是不正确的。
(编辑:皋离秋)
