红磨坊宣布停止蛇类表演

【欧洲时报夏洛特编译】法新社报道，在巴黎动保协会（PAZ）施压下，红磨坊夜总会5月9日宣布，从即日起永久停止使用受保护蛇类演出。

在PAZ准备发起新一轮抗议的前一天，红磨坊发布了一则简短声明，称“提前履行其承诺”，此前它表示自2024年起停止动物表演。

这个节目是由舞者潜入透明水箱中，与大蟒蛇共舞。但所用的是受保护蛇类，是陆生而不是水生动物。

3月初，在PAZ协会压力下，巴黎市府敦促红磨坊停止该表演，后者承诺会停止，但没有给出具体日期。

虐待动物案政府被判担责

【欧洲时报夏洛特编译】法新社5月10日报道，在3年前曝出的屠宰场虐待动物一案中，蒙彼利埃行政法院日前裁定政府不作为，需向动保协会L214赔偿4500欧元。

在L214协会发布的阿韦龙省（Aveyron）屠宰场的视频中，羊羔在清醒状态下被挂起、割喉放血。该协会于2020年向行政法院起诉，同年6月，农业部暂停了相关经营公司的许可。该协会要求农业部对此负责。

法院指出，屠宰场的违法行为于2016年和2019年已被证实，经营方已收到整改命令。但当局“缺乏跟踪和向检方通报”，“监管不足”而导致违规行为未得到制止。

（编辑：冬雨）