【欧洲时报5月5日夏莹编译】英国王查尔斯三世的加冕仪式准备工作正顺利进行中，英国即将经历三天热闹的庆祝活动，同时，几乎全世界都在关注。在法国，人们正对这个仪式进行辩论：你是王室的粉丝还是君主制度的反对者？

过去时代的遗物

法国《20分钟报》报道，阿涅斯说：“我来自英国，但在近40年的时间里，我一直在躲避这个功能失调的‘王室’家族的沉重负担，我宁愿把白热的铁块插入我的眼睛也不愿看一分钟这个围绕着一个近亲家庭的无耻哑剧。”

伯纳黛特也有同样看法，但更有同情心。“君主制对我来说毫无意义，看着这些自认为生来就高高在上的人是没有任何意义的。他们不会让我产生渴望，他们的生活远非易事，我甚至不想为了钱而这样做。”斯特凡则对媒体对发生在国外的事情如此看重表示遗憾。“让我们记住，国王只不过是一个过去时代的遗物。他们没有合法性，没有理由为一个小寡头维持一个特权制度，更不用说查尔斯特别令人难以接受的税务状况了。”

人们不能原谅这位未来的国王，更不能原谅他对戴安娜的态度。“我不明白为什么英国人为王妃哭泣，现在却要为卡米拉鼓掌，他们很快就忘记了。”凯瑟琳感叹道：“我不想关注这个愚蠢的国王的加冕仪式，更不想关注这个冒充的王后，因为英国的一切都在出错。”

“这一切都很有意义”

“卡米拉是篡位者，查尔斯是不忠的丈夫，我讨厌前者，鄙视后者。”阿尔芒说。然而，这位王室家族的粉丝依然会关注6日的活动。“他是英国未来的国王，因此他应该得到尊重。我将关注加冕仪式，因为它是历史性的，但要为戴安娜着想，她是唯一应该成为合法王后的人。卡米拉对我来说将永远是一个‘伴妃’。”

至于皇室和系列剧《王冠》的粉丝们，他们不可能在加冕日错过任何一个环节。

“我在10月底就订好了去伦敦的机票，”杰罗姆说：“我今年33岁，我从小就对英国君主制着迷。作为一个基督徒，我也意识到国王是神圣的。这不仅是一个头衔，而是为全体民众服务的神职。我相信这一切都很有意义。”马蒂厄将在加冕仪式的第二天，即7日组织一场街头派对，他也将成为庆祝活动的核心。

在法国，也有一些人在计划庆祝。朱莉说“我们当然会看加冕礼，这是历史性的。我甚至计划做‘加冕乳蛋饼’来融入这个主题。”玛丽·克里斯汀也不会错过任何一个细节：“重温这些过去的伟大时刻是如此难得。我10岁时还梦想着与查尔斯结婚！”

（编辑：顾砚）