【欧洲时报靖树编译】法国宪法委员会5月3日拒绝了左派提出的关于退休改革的第二项“共同倡议型全民公决”（RIP）请求，认为不符合相应标准。委员会特别考虑到，这一倡议“不涉及宪法第11条所指的社会政策改革”，这也是宪法委员会必须核实的要点。

第二次RIP倡议于4月13日由大约250名左翼和独立众议员和参议员发起。第二天，宪法委员会批准了退休改革的大部分内容，包括将法定年龄推迟至64岁，并且拒绝了第一次RIP公投请求。

就在5月3日宪法委员会做出新决定之际，几十人聚集在宪法委员会所在的蒙庞西埃街（Rue Montpensier）附近。巴黎警察局长已发布命令，从下午5点到凌晨2点，禁止人们在宪法委员会周围进行任何未申报的集会以及携带和运输烟花爆竹。

在第二次RIP申请内容中，议员们希望通过全民公投来“禁止法定退休年龄超过62岁”。为了增加成功的机会，由参议院社会党党团主席坎纳（Patrick Kanne）领导的这些民选官员在提议中还计划通过公投来将“大部分的资本收入”用于养老金融资。

左派现在关注国民议会将于6月8日采取的下一步行动：即由Liot（自由独立海外省和海外领土）议会党团提交的废除退休改革法案6月8日是否能在国民议会投票通过。

该法案令总统阵营担忧，因为它得到了大多数反对派团体的支持。

作为共和党反对退休改革的代表人物，普拉迪耶（Aurélien Pradié）3日表示他将投票支持该法案，“为了保持一致性”。

（编辑：冬雨）