【欧洲时报王简编译】法新社报道,法国主教联合会(CEF)主席穆兰-博福尔(Eric de Moulins-Beaufort)11月7日宣布,法国司法部门和教会内部司法机构对11名涉嫌性暴力的主教和前主教展开调查。该机构前主席、红衣主教理查当天承认自己多年前曾有不端行为,令教会内外震惊。
穆兰-博福尔说,受调查的11人中有6人是主教;另外两人被一名主教告发后已离职;还有一人被诉至检察院,教廷已经对他采取限制措施。
穆兰-博福尔还称,原波尔多主教、现任红衣主教理查(Jean-Pierre Ricard)也受到调查,他已经承认35年前对一个14岁少女有不当行为。
穆兰-博福尔就性暴力及其管理问题举行新闻发布会时,宣读了红衣主教理查的一则声明,令与会者极为震惊。
“35年前,当我还是一个教区牧师时,我对一个14岁女孩的行为应受到谴责。我的行为必然给当事人造成了严重和持久的后果”,理查写道,“我已决定将自己置于社会和教会的司法之下”,并请求受害者的“原谅”。
现年78岁的理查在2001-2019年间分别担任库唐斯(Coutances)、蒙彼利埃和波尔多的主教,并于2019年10月退休,他同时也是法国主教联合会的前主席,自2006年以来一直担任红衣主教。
“这是一场新的海啸”,斯特拉斯堡神学院伦理学教授Marie-Jo Thiel在天主教的《十字架报》上撰文称,“没想到会有这么多主教涉事”。
法国宗教会议主席Véronique Margron表示,她有一种“强烈的……被背叛的感觉”。信徒团体Agir pour notre Eglise的Alix Huon也承认:“听到这个消息,我感到非常难过。”
教会性侵事件受害者团体Parler et revivre的Olivier Savignac说,他“被这些新披露的事件所震撼”。他悲叹称,“教会只有在被逼到墙角的时候才会做出反应”。
此外,已经退休的主教桑提耶(Michel Santier)在1990年代滥用宗教权威、对两男子有窥淫行为,已经在2021年受到梵蒂冈教廷制裁。
法国主教联合会的120名成员从11月3日起在法国最大的天主教朝圣地卢尔德(Lourdes)举行秋季全会,其中一个议题是讨论如何采取具体措施,更好地告知公众教会内部对有性暴力行为神职人员所做的制裁。
(编辑:冬雨)
