【欧洲时报王简编译】法新社报道，图卢兹、格勒诺布尔、蒙彼利埃、巴斯蒂亚等多地法官日前组织活动，纪念10月18日在法庭上去世的女法官特吕谢（Marie Truchet）。

44岁的特吕谢是南泰尔（Nanterre）法院轻罪法庭副庭长，18日在庭审时突然去世。目前调查还在进行，死因尚未确定。法官工会联盟（USM）南泰尔地区负责人27日称，“她可能死于心脏病突发，长期处于紧张状态、长期超额工作是一个重要原因”。

10月25日，法国本土和海外省的所有法庭在庭审前都默哀一分钟，向特吕谢致敬。南泰尔法院的法官发表了公开信，指责工作条件不断恶化，人员离职或退休后从来没有得到补充。特吕谢不得不面对这些困难，坚持工作，但“上面没有人倾听她的，上面把我们抛弃了”。

司法系统人手不足不只限于南泰尔，这是法国普遍存在的问题。上塞纳省律师公会表示，特吕谢之死“残酷地告诉我们，我们的司法系统难以为继”。今年2月，南泰尔的法官和书记员宣布放弃121项工作：因为人手匮乏，根本无法完成。9月，南泰尔法院法官协会和上塞纳省律师公会联合递交请愿书，反对司法系统规定各法院法官人数的通函。

继10月25日图卢兹、富瓦（Foix）、蒙托邦（Montauban）、阿尔比（Albi）、卡斯特尔（Castres）和等地法官举行集会后，其他地方的法官将继续采取行动，悼念特吕谢、抗议人手不足。

（编辑：冬雨）