法车祸死亡率8月上升

【欧洲时报凡桑编译】据公路安全部门披露的信息，今年8月法国本土有305人因车祸丧生，多于2019年同期的290人和2021年的273人。

死于车祸的驾车人与2019年相比增加了2%，因车祸丧生的骑车人增加了14%。

北部监狱一夜两囚双亡

【欧洲时报来米编译】法新社报道，加来海峡省Longuenesse监狱9月16日夜间两名年轻囚犯死亡，分别出生于1979和1982年的两名死者之间没有关系、也没有关押在一起，检方启动了两项调查。

两名死者之一前一天曾经出庭，并因糖尿病接受了胰岛素注射。他在下午入狱后就诊，晚上感到不适，未能抢救成功。另一名死者在凌晨被发现死在自己的床上，他已经在接受出狱教育。

摇婴致残保姆判刑6年

【欧洲时报凡桑编译】据法新报道，一位被控“摇婴”致残的保姆9月13日在波城（Pau）被判6年监禁。据检方披露，事情发生在2014年，被告负责看护的5个月大的婴儿受重伤后留下严重残疾，经调查是保姆剧烈摇晃婴儿身体所致。“摇婴”是比较常见的虐童行为，法国每年受害婴儿有数百个。

马赛再发光天化日枪杀案

【欧洲时报来米编译】法新社报道，9月18日下午2点左右一名40多岁男子在马赛北部贫困社区的一家面包店前被枪杀，死前遭受十几次撞击。死者有前科，但不一定与贩毒有关。

自今年年初以来，罗讷河谷省（主要在马赛）已有23人在枪击案中丧生，其中大多数与贩毒活动有关。

（编辑：冬雨）