【欧洲时报来米编译】法新社报道,2015年的司法警察总局(DCPJ)丑闻涉及的19名被告9月12日开始受审,包括时任局长珀蒂(Bernard Petit)、“专门诈骗明星”的罗康古尔(Christophe Rocancourt)以及一位前国务秘书。但在庭审首日,由于主要被告之一被验出新冠阳性,法官将事实审理部分推迟到次日。
这桩案件的被告形形色色,包括警察高层、政治人物、公证人和餐馆老板,将在10月5日之前接受巴黎刑事法院审查。本案第一部分特别针对罗康古尔,他以1990年代在好莱坞和纽约欺骗富有的美国人而闻名。在这部分情节中,罗康古尔被怀疑于2014年春天与律师塞卡尔迪(Marcel Ceccaldi)一起有偿帮助两名没有证件的摩洛哥女性拿到合法身份。为此,罗康古尔找到国家宪兵特勤大队(GIGN)前总队长普鲁托(Christian Prouteau)和前国务秘书扬姆亚尼(Kofi Yamgnane)帮忙。
图为本案主要被告人罗康古尔2016年2月曾因为涉嫌欺诈而出庭受审。(法新社图)
9月12日的庭审仅持续了一个半小时,由于罗康古尔的新冠检测结果呈阳性,法庭决定将事实审理部分推迟到13日,同日法庭还将决定是否在其防疫隔离结束后签发逮捕令。
即便抛开健康因素不论,罗康古尔在本案中也不会亲自到庭,将由其律师代表出庭。
该案还涉及罗康古尔的女友和一个公证人,他们涉及的另一宗案件牵扯到司法警察总局时任局长珀蒂。后者与其办公室主任阿特朗(Richard Atlan)被怀疑违反了调查保密性规定,在普鲁托于2014年10月被警方拘留之前,通过中间人通知了后者。
时任内政部长卡泽纳夫(Bernard Cazeneuve)于2015年2月6日对14个月前任命的珀蒂提出起诉和立即革职,并宣布称:“一些警察和已离职的警察涉嫌泄露有关一桩司法调查的情报,被国家警察总监署(IGPN)拘留。”珀蒂的前任弗莱施(Christian Flaesch)因向前总统萨科齐的密友霍特福(Brice Hortefeux)泄密被革职。
2014年,巴黎司法警察总局发生两桩著名丑闻:存放在局内的52公斤的可卡因失踪、以及在办公地点强奸加拿大女游客。
本案还涉及另一位警界大佬——马萨内特(Joaquin Masanet),他被怀疑给普鲁托通风报信,调查同时发现马萨内特负责的Anas警察协会涉嫌大规模贪腐:有偿干预居留证、驾驶执照或罚款,约6万欧元的餐饮假发票,以及高达47万欧元的装修假发票。
马萨内特的儿子、两名餐馆老板、三名Anas雇员、一位企业主和另外两名警察因此受到起诉。
立案数年后,以上几宗案件很难启动审判,这次开庭将三个案件合并到一起。
在合并案件中,现年66岁的珀蒂被告泄密;现年55岁的罗康古尔被诉以受贿和欺诈;78岁的普鲁托和76岁的扬姆亚尼同样被告受贿;69岁的马萨内特被告妨碍调查、受贿和严重背信。以上被告均拒绝认罪。
(编辑:冬雨)
