【欧洲时报来米编译】法新社报道，4名警察因为2012年在万塞讷（Vincennes）施暴，8月18日被克雷代伊（Créteil）法院判处6个月缓刑。

这4名警察是反暴警察大队（BAC）成员，现在有的升职，有的退休。另一名警察，不是反暴警察大队成员，事发时还处于实习期，被当庭释放。

2012年3月17日，Brice打电话报警，他的一个朋友和商人的妻子发生争吵，遭到商人威胁，商人手里拿着刀。Brice在报警的同时给自己的哥哥Franck打了电话，要他来帮忙。

这两兄弟一个34岁，一个31岁。按照他们的说法，他们在等待警察到来时试图控制局面，不久反暴警察大队的一组警员赶到。

Franck说，一名警察打了吵架朋友一拳，随后形势就乱了。警察用手铐将他们两兄弟铐起来。“他们成心把我的手指头铐得碰到前臂”，医检显示骨头脱节。另外，Franck有一节脊椎椎骨断裂。医生给Franck开具100天“完全丧失工作能力”（ITT）病假，Brice两天“完全丧失工作能力”病假。

同一天稍晚，兄弟俩被释放，警方没有追究他们的司法责任。

克雷代伊法院8月18日就4名警察对Franck施暴判刑。警察申辩说，Franck和弟弟当时充满敌意。其中一个警察还说，当时不知道局面已经控制，他当时是紧急反应，想着有一个妇女面临危险，还有人带着刀子。

（编辑：冬雨）