【欧洲时报来米编译】法国卫生部7月26日宣布，得益于疫情之初得到的财政拨款，公立医院在2020年恢复了预算平衡，这是2012年以来首次。

这是新冠疫情带来的“惊喜”：社会事务部和卫生部下属的研究调查评估统计局（DREES）在年度总结中宣布，法国公立医院累计赤字从2019年的5.68亿欧元降到了2020年的200万欧元（预算总额885亿欧元）。

疫情期间，公立医院一方面大规模取消既定安排以服务新冠病患；另一方面，针对疫情的支出大幅度增加，卫生圆桌会议承诺的涨薪也增加了医院支出。然而这些问题被2020年3月起实施的融资担保政策解决，健康保险（Assurance maladie）的支出“强劲增加”，以创纪录赤字（387亿）承担了医院当年的财政压力。

同时，公立医院并未脱离困境。40%的医院在2020年仍处于赤字状态，巴黎公立医疗系统（AP-HP）亏损2.46亿欧元。此外，公立医疗系统仍然背负高达300亿欧元的债务，31%的医院处于过度负债状态。

最后，因为投资进一步减少、特别是在房地产方面，公立医院的建筑和设备损耗率增加。

私立医院方面对比鲜明，其2020年的累计利润估计为5.33亿欧元，收入176亿欧元，净利润率3%，与2014-2016年的历史高位齐平。虽然四分之一的机构出现赤字，但高利润的机构拉高了平均业绩，加上投资增加，私立医疗系统债务比率降至15年以来的最低水平。

（编辑：冬雨）