【欧洲时报王简编译】法新社7月25日报道，新冠疫情期间向银行借国家担保贷款（PGE）的企业开始归还贷款，大部分企业能按合同规定及时还贷，但也有不少企业财政状况不佳，希望能延期归还。

法兰西银行数据显示，总共有近70万家企业借了国家担保贷款，总贷款额为1480亿欧元；还贷有困难的企业不到3%。BPCE银行集团的市场专家诺尔曼（Virginie Normand）说，“总的来说大部分企业适应能力很强”，该集团签署的约23万份国家担保借贷合同中仅有极少数还不上。法国经济部也确认：“企业已经开始如期还贷，只有极少数例外”。

统计数据让人安心，但确实有企业遭遇还贷困难。Sifa Technologies冶金厂老板贝利蒂（Patrick Bellity）表示：“国家担保贷款金额相当于我们企业营业额的15%，但现在的营业额相比疫情前减少了20%，我怎么还得了贷款？”Sifa Technologies冶金厂2020年申请国家担保贷款，已经通过与银行协商将还款时间推迟到了2022年11月。但此后呢？“我不知道能还能还钱，因为我不知道秋天订货情况会怎样，”贝利蒂说。

旅馆-餐饮业中很多企业借了国家担保贷款，6月底的时候有四分之一表示因为通胀飙升影响顾客消费，没有能力按时还贷。

旅游业的状况也同样糟糕，旅游公司职业协会负责人贝尔当施（Yvon Peltanche）表示，“很多企业因为受疫情冲击，最大限度借了国家担保贷款（相当于营业额的25%），真的很难在4年内还清”。他自己有多个旅行社，签了好几个国家担保借贷合同。短期看还贷没有问题，但如果一旦业务受影响，比如今年夏天航空运输可能有大的干扰，“回旋余地就会很小”。

纺织品行业的情况也不乐观，全法服装业联盟（FNH）财务负责人罗迪耶（Stéphane Rodier）说，有的企业业务状况不是很好，要在4年内还贷确实有困难。

有困难的企业可以通过一个国家与银行间的协商机制，要求重组国家担保贷款，主要是可以把还款时间延长为10年。目前只有300个企业要求重组，这个数字非常小，似乎表明企业的财政状况总的来说不错。但问题是，很多企业不知道存在可以协商延期10年的机制，还有很多企业因为这么做会影响声誉、使自己的财务状况更为困难而没有申请重组。Panorama集团旗下有5个餐馆，还经营网上餐饮业务，总共借了150万欧元的国家担保贷款。该集团负责人瓦尔弗尔（Jean Valfort）表示，“今年初我开始担心，因为财务状况改善不大。我打算和银行协商，但又担心这样未来3-5年想获取资金支持会很难”。

中小企业联合会（CPME）负责人阿瑟林（François Asselin）说，“一旦你不能按时还贷，贷款保险公司会解除合同，你必须马上给供应商付款，这只会使形势变得更糟糕”。他认为企业倾向于“集体程序冻结债权（如实施救助计划、破产管理或清算等）”。

经济部称了解企业的困难，但国家担保贷款是银行提供的贷款，因此银行将按照欧盟的规定办理。

阿瑟林说，未来几个月经济形势将恶化，这点令人担心。企业的订购已经开始减少，如果未来业务进一步恶化，届时还贷就会有很大困难。

法兰西银行透露，将很快重新评估，届时还贷有困难的企业预计会大幅增加。

（编辑：冬雨）