【欧洲时报7月13日筱圈编译】近日，根据法国CSA研究所为消费信贷公司Cofidis进行的最新民调，今夏依旧有大约60%的法国人打算出去度假。因法国自5月份以来，通货膨胀率持续超过5%，度假者将更关注他们度假开支，其中64%的人计划限制出行预算。平均而言，法国人每个家庭计划花费1641欧元出行，比2019年减少124欧元。

交通支出受通胀影响最大

法媒francetvinfo报道，“法国人在假期方面的第一项支出是交通费用”，比如自驾，尽管法国政府提供补贴，加油站有18美分的折扣，但燃料价格的暴涨将依旧给这些家庭带来沉重的压力。根据INSEE的最新数据，5月份柴油在一年内上涨了35.2%，而汽油则上涨了24.2%。根据生态转型部的最新数据，截至7月8日，柴油和95号汽油的价格均接近每升2欧元。

选择另一种交通方式的旅行者也将遭受通货膨胀的影响。根据INSEE的数据，“铁路客运列车”的价格在一年内上涨了12.1%。

INSEE其他数据显示，航班价格也在一年内上涨了19.3%，其中国际航班（+22.2%）比国内航班（+11.9%）涨价更明显。

酒店和全包住宿的增长显著

在住宿服务方面，度假者还必须应对更高的酒店价格，与2021年5月相比，法国度假住宿价格上涨了17%以上。

然而，酒店住宿在法国并不是很受度假者的欢迎。数据显示，2019年，只有8%的旅游者是在酒店度过的。大多数预订度假住宿的法国人都会选择民宿或日租公寓甚至露营地，这些住宿占2019年法国出行住宿的三分之二。

面对不断上涨的物价，很多法国人选择了更便宜的出行方案，比如露营，但与家人或朋友相聚仍然是度假者的初衷。

休闲场合支出和郊游价格总体保持稳定

最后调查显示，通货膨胀对郊游和日常休闲场合的影响不大。博物馆和动物园的价格在2021年5月至2022年5月期间只上涨了1.8%，电影院、剧院和音乐会的价格依旧相当稳定（-0.8%）。另外，餐馆和咖啡馆的增幅略大：同期增长4.3%。

除了薪资水平，“商品成本正在爆炸式增长”，Umih的餐饮分公司总裁Hubert Jan说。在乌克兰战争的影响下，近几个月来，肉类、谷物和蔬菜的价格大幅上涨。这种情况迫使一些餐馆老板上调菜单价格。

根据CSA的调查，那些计划减少假期预算的人有56%想减少餐饮和食品成本，42%的人希望减少休闲活动相关的开支。

（编辑：申忻）