【欧洲时报李璟桐6月17日编译报道】在过去一年法国食品消费总体下降的背景下,有机食品销量在八年中出现首次下跌。
超市里的有机蔬菜资料图。(图片来源:免费图片网站unsplash)
超市有机食品的销售已经停滞
据法新社、《巴黎人报》报道,法国有机农业发展推广机构(Agence bio)公布的最新数据显示,2021年,法国有机食品市场的销售额为132.7亿欧元(包括餐饮机构),同比下降0.5%。
不过有机食品市场的收缩,是在法国家庭食品消费总体下降2.28%的背景下发生的。且有机食品市场份额保持稳定,从2020年的6.57%上升到2021年的6.63%。
具体来看,有机食品销量下降主要涉及进口食品,进口有机食品销量在一年内下降了1.7个百分点,降至总销量的三分之一以下,而“法国产品”现在占有机食品销售的80%以上。
此外,不同分销网络的情况也有差异。占有机食品销售额约50%的超市,销售额在一年内下降了约3.9%;有机食品专卖店的销售额则下降了1.8%。不过,部分消费转移到了农户直销和食品店,二者分别增长了5.8%和7.9%。
家庭以外的餐饮机构,有机食品消费继续增长,在一年内上升了20%以上,尤其是集体餐饮机构。这主要是得益于《农业与食品法案》,该法律要求食堂提供的餐食至少要有20%是有机食品。
法国有机农业标签AB(Agriculture Biologique)。(图片来源:certifications.controlunion)
而据《费加罗报》报道,有机食品销售的下滑在2022年可能更加严重。法国Iri市场研究的大众消费品专家主任艾米丽·迈耶(Emily Mayer)解释说,2019年底已经看到有机食品消费放缓的初步迹象,在四到五年的时间里,有机食品销量增长比非有机食品快20个百分点,然后差距开始缩小,两条曲线在2021年初相交,自那以后,差距一直在扩大,2022年第一季度,有机食品销量下降了6.6%,而非有机食品销量仅下降了1.6%。
有Bio Cohérence标签的有机产品,原产地来自100%的有机农场。(图片来源:biocoherence)
法国人对有机食品的价值正在丧失信心
在巴黎大区马恩河谷省,36岁的光纤技术工人布鲁诺在卡西诺超市停车场接受采访时谈到,他有两个女儿要抚养,每月食品预算为500欧元,有机食品的价格令他望而却步,“我想买更便宜的东西。”他解释说,从超市自有品牌购买六枚有机鸡蛋要花2.92欧元,比普通鸡蛋贵几十欧分,还有香蕉等一些水果,有机产品要贵20到30欧分。在巴黎大区上塞纳省的另一家超市,23岁的顾客奥古斯特承认,“我想吃有机食品,但太贵了。”奥古斯特谈到,他是市场营销专业学生,每月只有170欧元的食品预算,他对健康饮食很感兴趣,但买不起更贵的产品。
法国人对有机食品的价值也正在丧失信心。法国有机食品领头羊Biocoop总裁皮耶里克·德罗恩谈到,“用塑料薄膜包装的黄瓜,来自西班牙的季节性产品,从新西兰空运进口的猕猴桃……消费者不明白这些有什么意义。”家乐福集团法国地区主管贝努瓦·苏里也指出,现在拥有新价值观的产品不断涌现,“那些被认为对健康、环境或动物福利有好处的产品价格比传统产品高出15%,但比有机产品便宜20%。”艾米丽·迈耶称,不含农药或带有高环保价值认证标签(HVE)的产品很受欢迎。
法国生活条件观察和研究中心的社会学家帕斯卡尔·赫贝尔补充说,随着新冠疫情危机暴发,“本地产品”更受消费者重视,而本地产品在有机食品中的占比大约只有5%。
但有机食品业界相信该行业的增长空间仍然很大。帕斯卡尔·赫贝尔援引数据称,在法国,有机食品只占消费者购买量的6.5%,而在瑞典,这一比例为15%。不过,如果通货膨胀的趋势在中期内持续下去,如果国际冲突导致食品高通胀,预计2022年法国的有机食品销售额将继续下滑。
(编辑:李十)
