【欧洲时报蔡家怡编译】《宪报》（Journal officiel）公布政令，从3月31日起，法国咖啡馆、酒吧及餐馆等所设室外露台不可再供暖或使用空调。这一禁令是依据去年通过的“气候与持久法”第181条做出。

为了遏制全球变暖并提升抵御异常气候的能力，法国根据2019年公民气候大会（CCC）建议起草并在去年8月通过了气候法。

政令即时生效，即日起“禁止在室外公共场使用消耗能源的供暖或空调设备”，“包括绿色能源空调装置”。部分城市此前已经开始实施这一措施。

除了不受禁令约束的私人露台之外，政令还明确了4个例外：游乐园和马戏团等封闭式帐篷；为临时性文娱、体育和节庆活动搭建的封闭式移动设施；火车站、港口或机场的等候区；酒吧、咖啡馆和餐馆的露台假如是“完全遮盖，并且四周有牢固的、与顶篷密封连接的遮挡板”，也可继续供暖。

但同时，各地方市长有权自由制定“全面禁止所有公共领域露台”措施。

从今年6月30日起，违规者将被处以第5级的罚款：对个人，初犯最高罚金1500欧元，累犯加倍；对法人，初犯最高罚7500欧元，累犯最高罚3万欧元。

业界最大的雇主工会酒‌店‌餐‌饮‌行‌业‌联‌盟‌（‌UMIH‌）发表公告称，按照公民气候大会的协定，“很不幸，公共露台供暖的终结似乎不可避免。”工会称，咖啡、酒店、餐馆的经营者为露台作出了巨大投入，初衷是希望以此“弥补室内禁止吸烟造成的损失”。公告还提到，相关业者也因此曾争取到使禁令推迟一年实施。

（编辑：冬雨）