【欧洲时报4月1日夏莹编译】法国选民即将在4月10日参加大选的第一轮投票，每个人都将从12个候选人中做出抉择。而由于不同的政治意见甚至让一些法国夫妻的婚姻关系“亮起红灯”。

法国总统马克龙。（图片来源：新华社）

法国《20分钟报》（20Minutes），虽然有些人还没有决定给谁投票，甚至不确定是否投票，但其他人已经做出了选择。这是一个不总是与周围环境相联系的选择，因此，和家人或是朋友为此吵架是很常见的。但是当夫妻或情侣双方持有不同的政治意见时，该怎么办呢？

“重要的是要在本质上达成一致”

对一些人来说，爱就是分享共同的人生观。因此，当政治介入时，分歧是可以接受的，只要没有达到意识形态上的分裂。43岁的保罗（Paul）不会和他的妻子投票给同一个候选人，“但我们也不是对立的，”他说，“我将自己定义为一个有深刻信念的生态学家”。这位40多岁的法国男子确信：“我不可能和与我政治观点完全相反的人结婚，这将给夫妻的生活的方向带来问题。

”和保罗一样，很多（法国）人告诉自己，不可能和一个与我们的人格特征和基础价值观不一致的人在一起，”维罗尼克·科恩（Véronique Kohn）解释道，她是一名夫妻关系心理治疗师。

同样，72岁的约翰（John）和他的妻子“可能不会投票给同一个候选人”。“但这对我们来说无关紧要，我们在基本问题上意见一致：没有人会投票给泽穆尔、勒庞或马克龙。”科恩证实了这一点：“因为在实践中，许多夫妻关系是建立在政治、社会和家庭价值观的兼容性基础上的。这就是“相似的人聚集在一起”的原则。”

“没有共同的价值观，我们就不可能在一起”

跟保罗和约翰不一样，艾曼纽（Emmanuelle）和她的伴侣有时会产生摩擦。“无论是在应对新冠危机还是其他问题上，我的男友都有非常强烈、深思熟虑的观点，但与我的观点相去甚远，”这位35岁的年轻女子说，“在我们的关系开始时，这是一个充满激情和兴奋的话题，但很快就变成了争论的话题。随着时间的推移，每个人都学会了倾听对方，尊重各自的观点，即使我们不同意对方的观点。”

“如果说这对情侣成功了，那是因为他们有共同的政治观点。在采取的措施和方法上存在分歧。我们不会投票给同一个候选人，但我们有共同的基本价值观。没有这一点，我们就不可能在一起。”维罗尼克·科恩解释道：“左翼政客采取右翼措施，反之亦然，这是很常见的。不是在方法上达成一致，而是在共同的价值观上达成一致，这意味着夫妻双方都不会因为选择了不同的候选人而感到不安。”

“避免冲突，我们不再谈论政治”

另一方面，当夫妻双方在政治棋盘上走到相反的一边时，冲突很快就会出现。66岁的帕特里克（Patrick）说：“这是家里一直在进行的斗争。我妻子被雅多、梅朗雄等左翼人士的想法所吸引。而我更倾向于泽穆尔和勒庞的观点。我妻子是一个非常政治化的人，她绝对不能支持我所追求的政策。所以自从竞选开始，（家里的）气氛就很紧张。甚至在媒体的选择上也是一场斗争：我喜欢CNEWS，欧洲一台（Europe1）和南方广播电台（Sud Radio），她则倾向于France Inter，法国电视五台（France5）和所有那些深思熟虑的媒体。”

维罗尼克·科恩对此解释道：“尽管两个人对立，但如果他们互补，他们可以在政治价值观上相互吸引。如果我们有其他共同的价值观，尤其是家庭价值观，我们就会更容易相处，尤其是如果我们没有‘政治依赖症’的话。”

比如对64岁的玛丽安娜（Marienne）来说，政治很重要，甚至变成了一个雷点。“和我丈夫在一起，我避免任何讨论，我独自观看我支持的候选人的辩论，这避免了冲突。”然而，在此之前，玛丽安娜和她的丈夫是同一阵营的：“左派，工会主义者，习惯于示威。他现在仍然是，但在过去的十年里，我不再认同这些想法。我更喜欢则泽穆尔，我喜欢他关于移民、警察和安全的建议。我周日早上5点起床，坐400公里的长途汽车去参加了他的集会。”

“住在一起并不意味着我们有相同的观点”

虽然她的丈夫看到她在日出前就出门了，“当我回来的时候，”玛丽安娜继续说，“他没有问我做了什么。但他一定知道，因为从那以后，他就不再跟我说话了，并且睡在另一个房间里。”虽然玛丽安娜不知道自己会投票给谁（可能是马克龙），但她知道（在家里），任何政治讨论都已成为不可能。玛丽安娜说：“当我想谈论这件事的时候，他会停下来告诉我，我被骗了。”

这是暂时的风暴还是根本的危机？“这对夫妇的关系必须建立在行动和共同的政治愿景的基础上，他们发现自己被分歧所迷惑，”心理治疗师说，“夫妻、伴侣，在社会投射中是各自的第一个盟友，是在日常生活和困难中支持我们的人。当另一个人转向相反的信念时，我们可能会有一种背叛、误解、迷失方向的感觉。”

如今，玛丽安娜指出：“我们不再有共同的政治价值观。很遗憾，但我不在乎！我不接受他践踏我的观点。当然，现在有点困难，但没什么严重的。”“选举之后，紧张局势可能会缓解，”心理治疗师继续说，“除非这些对立的政治观点被嫁接到已经存在的紧张关系之上，并成为发泄怨恨的借口。”此外，玛丽安娜相信这一点：“我们住在一起，并不意味着我们必须有相同的观点，也并不意味着在所有事情上都达成一致！”

（编辑：文耕）