【欧洲时报3月14日夏莹编译】面对政府执意取消口罩令的决定,一些法国人认为“为时过早”,这一观点也得到了流行病学家的认同。
法国《20分钟报》(20Minutes)报道,从本周一(3月14日)开始,疫苗通行证不再是必要证件,在公司和学校也不再需要戴口罩——法国政府取消了大部分限制性防疫措施。虽然取消疫苗通行证似乎得到了所有人的认可,但一些人担心,不在封闭的场所里佩戴口罩还为时过早。对此,流行病学家安托万·弗拉奥(Antoine Flahault)认为,“取消这一义务应以流行病减少的健康指标为条件”。
1月19日,人们走过法国巴黎卢浮宫金字塔广场附近的小凯旋门。(图片来源:新华社)
一切仿佛回到了以前的世界。法国总理卡斯泰几天前宣布:从3月14日开始取消疫苗通行证,甚至连最后一批需要戴口罩的封闭公共场所也被“解禁”。这意味着,从现在开始,孩子们可以在课堂上摘下口罩;在公司里,员工们也可以重新发现同事的脸庞。
所以,这个星期一,在经历了两年的大流行和健康限制之后,法国人将分为两类:那些高兴到无法抑制地歌颂“解放”的人;和那些吓坏的了人,他们的口罩仍然严实地戴在脸上,认为这一限制的解除为时过早。
“疫苗通行证取消得好”
马农(Manon)表示:“目前不打算在商店和其他封闭场合摘下口罩。但是取消疫苗通行证,我觉得很好。我已经24岁了,我期待着重新开始我的青春!”蒂埃里(Thierry)也有同样的热情,对他来说疫苗通行证“没什么用”。伊莎贝尔(Isabelle)则表示说:“取消疫苗通行证是对的,因为疫苗无论如何都不能阻止病毒传染。”
日内瓦全球卫生研究所所长、流行病学家安托万·弗拉奥说:“疫苗通行证在防止传播方面没有显示出非常有效的成果。”他说,另一方面,作为健康通行证的延续,疫苗通行证提高了疫苗接种率,而疫苗在应对重症、危重病住院和死亡病症方面的有效性非常高。今天,如果政府认为这一通行证已经完成了它的‘使命’,那么我们可以理解为,政府决定将它取消。”
“摘下口罩为时过早”
伊莎贝尔很高兴看到疫苗通行证被取消,但她不认为解除口罩令是个好消息。“在封闭场合不戴口罩,那真是疯了!我打算继续戴着它,但许多其他人不会这么做,我得到的保护会更少,这让我很担心。”对多米尼克(Dominique)来说,“这项措施与当前疫情状况脱节,没有达到政府宣布的指标。在当下病毒持续传播的情况下,应该继续佩戴口罩。”阿涅斯(Aniece)也对此并不放心,她曾经感染新冠,并传染给了她的配偶和年迈的父母。“我刚听说,在我们这个3000人口的乡镇里,有一对夫妻被检测出了阳性,在过去的几天里,有很多阳性病例出现。因此不要太快放松警惕。”帕斯卡同样认为,“摘下口罩还为时过早,因为总有死亡和进入重症室的病例”。
在实践中,“口罩的目的是降低传播的风险,因此只有当病毒在社区内的传播率很高时,才有必要戴口罩。因此,免除戴口罩的义务必须以流行病减少的健康指标为条件,”安托万·弗拉奥坚持道,“如果像卫生部长韦郎在参议院所说的那样,发病率低于300人,重症监护住院患者不到1500人,有效生育率低于1,R值长期低于1,那么解除口罩令是合理的。但这最终都不是政府打算做的,因为无论这些指标的水平如何,取消限制的日期都将是3月14日。然而,根据我们的模型显示,发病率将超过500,随着检测的减少,阳性率也会增加。上周二,有9.3万人受到感染,这个数字表明病毒的传播率依然很高,甚至还上升了。我们的数据比去年12月第五波以德尔塔毒株为主的疫情的峰值还要高,这是一个巨大的数字。因此,口罩令仍然是合理的。特别是在3月14日,根据我们的预测,R值很可能超过1。”
“我会继续戴FFP2口罩”
这些数字让蒂埃里感到担忧,他认为,“解除防疫限制还为时过早,只要病毒继续传播,我就会继续戴着口罩,避开封闭的公共场所。自从疫情暴发以来,我一直没有受到感染,现在不是放松警惕的时候。”伊莎贝尔也表示:“由于免疫功能低下,我打算继续带着口罩,避开拥挤的封闭场所。结果就是,防疫限制被取消了,这意味着像我这样脆弱的人将重新受到限制。感谢政府这么快地行动。”她恼火道。同样免疫力低下萨布丽娜(Sabrina)也保持谨慎:“我将继续戴FFP2口罩,我担心随着口罩令的结束,病毒将再度活跃。”娜塔莉(Nathalie)同样采取了预防措施:“我是戴FFP2口罩的,我会继续戴着,我儿子也会带着它去学校。我相信病毒传播会越来越严重。”
“在教室里,孩子们接种疫苗的情况尤其糟糕,那些患有并发症的孩子被感染和患重症的风险很高,”安托万·弗拉奥提醒说,“口罩是有效保护这些孩子的一种方法。因此,所有想要在室内继续戴口罩的人都是明智的,为了保护自己,戴FFP2口罩对他们来说是最有利的,尤其是当他们是唯一戴口罩的人的时候。那些想要保持警惕的人将不得不再戴几周,特别是那些最脆弱的人:未接种疫苗的人、有并发症的儿童、免疫功能低下的人或与他们有接触的人。”
毫无疑问,政府是依靠病毒的季节性传播做出的选择,随着春天的到来和气温的上升,病毒的传播应该会变得更慢。“这种‘夏季刹车’并不能完全阻止病毒,”安托万·弗拉奥坚持说:“我们在正值夏季的新西兰看到了这一点,那里现在正经历着污染的高峰期。而我们这里还是冬天。”
(编辑:文耕)
