【欧洲时报王简编译】法新社报道,随着总统大选的临近,极右派候选人国民联盟的勒庞和作家泽穆尔在提倡“经济爱国主义”(patriotismeéconomique)的同时,一方面强调各自经济政策的不同,另一方面又不断平衡自己的立场,以争取各自缺少的选民。
泽穆尔立场类似80年代的国民阵线
泽穆尔更为自由主义,主要攻击“官僚主义”和“税收”。他鼓吹不同社会阶层间的“和解”,提出“零负担奖金”(prime zéro charge,即无须缴纳社会分摊金的奖金)措施,鼓励企业主给职工发放奖金,最高金额可以相当于3个月工资。
泽穆尔提出的其他自由主义的做法包括将退休年龄从目前的62岁推迟到64岁、某些财产继承可免税、计算“不动产巨富税”(IFI)时不包括主要住宅,以及反对给予穷人社会福利,认为这是“施舍”,是对穷人人格的“侮辱”。
为了争取平民阶层的选票,泽穆尔又提倡某些社会福利措施,如企业负责职工开车上班的一半汽油费、农村地区每生一个孩子可以得到1万欧元补助、减少工资低于2千欧元职工的普遍性社保捐金(CSG),等等。
国家科研中心(CNRS)研究员伊瓦尔第(Gilles Ivaldi)评论说,泽穆尔的立场类似80年代的国民阵线(国民联盟的前身),当年老勒庞(Jean-Marie Le Pen)呼吁取消所得税,同时为了对抗共产主义的阶级斗争理论,提出“工人和企业主利益一致”。
勒庞反对继续延后退休年龄
勒庞强调增加民众购买力,改善公共服务。伊瓦尔第认为,勒庞强调社会福利政策,是为了避免自己支持者中的平民阶层选民和年轻选民流失。
勒庞提出燃油和电力的增值税(TVA)从20%下调到5.5%,冻结给职工增加10%工资的企业的社会分摊金。与泽穆尔不同,她不批评社会福利制度,因为某些靠最低生活保障金(minima sociaux)维持生计的平民阶层选民不喜欢这种批评。
为了赢得富裕阶层的选民和老年选民、提高自己在经济政策上的可信度,勒庞对竞选纲领作出了调整。从2017年以来,她不再说退出欧盟、退出欧元区,提出17-20岁间参加工作的法国人、满40年工龄可以60岁退休。此外,她的纲领还包括了一些“进步性”内容,比如总体上反对继续延后退休年龄。
勒庞提出降低中小企业的生产税;这与泽穆尔不同,后者呼吁降低所有企业的生产税。
伊瓦尔第说,勒庞和泽穆尔都在调整自己的竞选纲领,使之更为平衡,因此一开始泽穆尔的纲领非常自由化,勒庞非常强调社会福利政策,调整后两人的纲领均则趋于中间。
勒庞和泽穆尔一样都提出要改革“不动产巨富税”,她也支持减税,但更多地针对年轻人,比如她提出免除30岁以下人的所得税。
共同点是打击移民
泽穆尔和勒庞竞选纲领的最大共同点,是把打击移民作为自己的执政重点,只是两个人在这方面提出的数据都值得商榷。勒庞认为限制或取消给予不纳税的外国人的社会补助,每年可以节省国家160亿欧元,泽穆尔则认为可以节省200亿欧元。法新社记者为此求证全法家庭补贴金库(Cnaf),后者指出不包括全法养老基金(Cnav)发放的补贴的话,2019年给予外国人的补贴为90亿欧元。
作为现行体制的反对者,勒庞和泽穆尔还有一个共同点,就是要求在法国宪法中明确写入法国法律地位高于欧盟法律。这一点,有可能导致事实上的脱欧。
(编辑:夏雨)
