【欧洲时报王简编译】法新社报道，2016年10月15日晚昂热（Angers）一栋居民楼的阳台塌落，造成4名大学生死亡。2月9日此案开庭，5位建筑领域的责任人出庭。

事发时一对姐妹庆祝搬家，找来30多个同学和网球俱乐部的朋友聚会。晚上11点左右，18个年轻人聚集在四层阳台上，阳台坠落，落到了8米以下的地面；5人死亡，14人受伤。

预审调查得出的结论非常明确：18人聚集在阳台上不应该导致阳台坠落，建成后的维护也不是阳台坠落的原因，根本原因是建筑质量不合格：水泥里注水过多、工地监管不严、钻建筑规定的空子、钢筋设置位置不对……最严重的是，本来阳台应该在工厂内预制好，但结果是在现场浇筑的，而且未重新设计。

2月9日，5名被告出庭，包括建筑师、承包商、建筑商及建筑商的两名雇员。两名雇员中一名是工地司机，一名是负责工地监管的工头。这些人的罪名是过失伤人和过失杀人，最高可判3年徒刑和45000欧元罚金。

从前租过这所房子的巴蒂斯特（Baptiste）在事故中受了伤，他说当初自己入住时填写的房屋状况是，“阳台有裂缝、很不稳定，可能有危险”、“裂缝横向贯穿整个阳台”。

在预审调查中，只有工地司机承认有部分责任，他交代称，改变阳台构筑的方法可以节省14周工时。

原告方共83人，其律师表示，建筑企业一味只想挣钱，“水泥质量差，因为便宜；现场浇筑可以免交规定的罚款；只派一位雇员监管工地，是为了省工资”。“建筑师、承包商和建筑商都负有不可推卸的责任”，

建筑师罗兰（Frédéric Rolland）涉嫌对工地疏于监管，因为当时他忙着在上海开设一家建筑师事务所。罗兰的律师说，罗兰“没有亲自参与这个建筑项目”，因此没有“刑事责任”。

（编辑：夏雨）