欧洲时报网 >> 法国
法国代表团盛赞北京冬奥设施:奥运村、赛道……简直是奇迹!

【欧洲时报2月4日贾言编译】法国冬奥代表团已经抵达奥运村数日,在第一次接触到北京冬奥场地设施后,法国冬奥运动员们深感惊奇。他们先前的偏见完全被推翻了。

这是1月27日拍摄的北京冬奥村。(图片来源:新华社)

法国广播电台(FranceInfo)报道,“旅途历经坎坷,然而,这一切不快都已烟消云散,这简直是一个奇迹。”2022北京冬奥会设施经常被批评甚至嘲讽,然而,从第一次亲眼见到这些壮观的冬奥设施,包括越野滑雪运动员莫里斯·马尼菲卡特(Maurice Manificat)在内的几乎所有法国奥运代表团成员就被深深吸引了。法国代表团新近抵达2022北京冬奥会奥运村。

奥运村气氛友好

法国奥运代表团对奥运村的友好气氛感受最为深刻,运动员们要在这里度过两周难忘的时刻。今年35岁的越野滑雪运动员马尼菲卡特,之前曾参加过3届冬奥会,他对北京奥运村赞不绝口,该奥运村距离比赛场地很近,滑雪跳台就建在这些场地上方。“这个奥运村真的很漂亮,是一个很棒的奥运村。每个国家都有自己的一栋楼。虽然不是太大,但是,大小适中。这里的气氛很友好,让人心情舒畅。”

与其一起在平昌冬奥会上获得接力赛铜牌的队友理查德·朱夫(Richard Jouve)也表现出特别开心:“这个奥运村建得非常好,设计得也很不错。非常漂亮,而且配备有很多医疗基础设施。”事实上,这些奥运村不仅设有配备医疗专业人员的诊所,还配备了有关心理健康、伤痛以及身心受到骚扰的信息和资源服务中心。 因为2022北京冬奥会的运动项目分布在三个奥运场地进行,所以,主办方建设了相应的配套奥运村。最大的奥运村位于张家口市,包括自由式滑雪、单板滑雪在内的诸多滑雪项目都会在这里举行,该奥运村总共可以容纳2640名运动员,相比之下,承担冰上运动的北京奥运村可容纳2300人,而延庆奥运村(高山滑雪项目)可容纳1430人。

“让我们的生活更方便”

与平昌冬奥相比,张家口奥运村更加吸引人。阿奈斯·贝斯康德(Anaïs Bescond)回忆道:“那里的建筑物线条不太性感”。“这里的房子都是些别墅,更显得有温情,”身穿蓝白红相间运动服的阿奈斯·舍瓦利埃-布歇(Anaïs Chevalier-Bouchet)补充道。“住在里面很舒服,很好。让我感到非常惊喜。”“这是一个很好的设计方案,”马尼菲卡特进一步解释道。“这些建筑不是太高,但它们也不像索契奥运村的小木屋那么矮小。这就是我们看到的拥有奥运村建筑风格的奥运会。”

一名志愿者在延庆冬奥村自拍留念(1月31日摄)。(图片来源:新华社)

每天必须在新冠测试点进行测试,测试点旁边就是餐厅,另外,还设有一个运动员“活动中心”,那里边有几家商店。“我还没有都去过,例如,我还没有去健身房,”贝斯康德笑着说。

再往北约90公里,承担高山滑雪项目的延庆奥运村同样让法国代表团成员惊叹不已。 “中国人全力以赴为我们组织冬奥,”速降滑雪运动员布莱兹·吉曾丹纳(Blaize Giezendanner)欣喜地表示。“这些看似容易,但是,都需要经过深思熟虑。一切都衔接得很好,”亚历克西斯·平图罗(Alexis Pinturault)称赞道。尽管他已是第3次参加奥运会,但仍如“新手”一样感到兴奋。“这里的奥运村让我感到非常惊喜,功能齐全且非常实用。一切都安排得井井有条,让我们的生活更方便,当然除了新冠防疫措施带来的影响之外。”

“越野滑雪赛道非常完美”

“令人惊喜”是许多法国运动员在提到奥运场地时所采用的相同表述,然而,这个地区却是从零起点开始筹备举办冬奥会。越野滑雪赛道尤其给法国运动员留下深刻印象。夜幕降临时,当与赛道临近的中国长城在背景中点亮灯光时,景致非常壮观。“当看到比赛场地时,让我们感到非常惊叹,” 马尼菲卡特高兴地表示。“我们的眼里都绽放着星光,这真是太宏伟了。

速度滑雪赛道也再次彻底征服了法国队。“赛道设计得非常好,”速度滑雪组负责人泽维尔·富尼耶(Xavier Fournier)注意到。“赛道的尽头是一个峡谷,就如同动画片一样。相当漂亮。他们(中国人)做得很成功。”

对于越野滑雪项目来说,这里的赛道几乎比整个赛季的世界杯巡回赛赛道都要好。对于第2次参加冬奥运动会的萨沙·西奥卡里斯(Sacha Theocharis)来说,北京冬奥“越野滑雪赛道非常完美”。“这里专门选址建设了越野滑雪赛道,并不是在原有的越野滑雪赛道上进行重建。任何一个越野滑雪运动员都喜欢这样的赛道。”对于雪橇项目来说,领队亚历山大·范胡特(Alexandre Vanhoutte)也没有发现什么瑕疵,“我过去从未见过如此壮观的雪橇运动建筑设施”。

“令我惊叹不已”

位于张家口的奥林匹克滑雪跳台“雪如意”最为壮观,运动员在腾空飞行的过程中可以俯瞰整个村庄。当第一次看到“雪如意”时,跳台滑雪运动员茱莉亚·克莱尔(Julia Clair)和约瑟芬·帕尼耶(Joséphine Pagnier)感到相当震惊。“其建筑风格简直令人难以置信。它规模很大。看到这个场地如此庞大,令我惊叹不已,实景与照片完全不一样,”帕尼耶描述道。“这个场地非常壮观宏伟,是世界上最漂亮的跳台之一,” 跳台滑雪教练达米安·梅特雷(Damien Maitre)赞不绝口。

法国代表团力争取得好成绩

中国主办方在本届奥运会上的“首次尝试”取得了成功:推翻了法国运动员们先前的偏见。在奥运设施方面,法国运动员具备了在张家口夺得奖牌的绝佳条件。

在2018年的平昌冬奥会上,法国代表团获得了15枚奖牌,其中有5枚金牌。如今,法国代表团将有88名运动员在北京冬奥会赛场上竞逐奖牌。法国在冬季两项、花样滑冰以及速降滑雪等项目上均具备夺牌甚至夺金实力。

(编辑:文耕)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: