【欧洲时报王简编译】法新社报道，鲁昂（Rouen）上诉法院2月3日裁定，撤销给巴尔卡尼夫妇戴电子手环狱外服刑的判决。这意味着上塞纳省勒瓦卢瓦-佩雷（Levallois-Perret）市原市长巴尔卡尼（Patrick Balkany）将入狱服刑，他的妻子伊莎贝拉则要开始坐牢。此前，这对夫妇在家软禁。

巴尔卡尼夫妇因逃税各判3年徒刑，又因为洗钱分别被判5年和4年徒刑。此前，他们戴电子手镯接受在家软禁，每天晚6点到次日下午2点前必须在家；但夫妇二人上百次违反规定，在下午2点到6点这4小时之外的时间外出。因此，去年12月17日，法庭提出取消戴电子手镯的决定，让二人去监狱服刑。巴尔卡尼夫妇不服判决，提出上诉。3日鲁昂上诉法庭作出判决后，他们将到监狱服刑。

伊莎贝拉的律师对判决表示不满，强调其委托人健康状况不佳。“伊莎贝拉75岁，身心极其脆弱，在持续近10年的刑事审判过程中失去了一切”。

伊莎贝拉本人也在脸书上说自己因为年龄，也因为其他人对她的仇恨“疲惫不堪”。“我就想睡觉”，“一切都该结束了”。据悉，她将被送到马恩河谷省弗雷纳（Fresnes）监狱或埃松省弗勒里梅罗日（Fleury-Mérogis）监狱服刑。而帕特里克·巴尔卡尼则将回到巴黎14区桑特监狱（prison de La Santé），他曾在2019年9月13日到2020年2月12日期间在那里服刑，后因健康原因出狱在家软禁。

（编辑：夏雨）