【欧洲时报1月18日李非编译】经历了一段缓和后，美国科技巨头谷歌和法国新闻出版商在新闻付费问题上的紧张关系再次升级。这场争吵如今出现了“政治转折”，法国总统成为了新闻出版商的后盾。

在谷歌上显示法国媒体文章必须付钱

美国政治新闻网欧洲版Politico.eu报道，在国家竞争监管机构进行了几个月的技术讨论之后，法国杂志向竞争监管机构提出了新投诉，希望谷歌能签署版权授权协议。

事实上，法国是首个实施欧盟版权改革的国家。根据这项改革，当新闻出版商的内容在在线平台上显示时，有权要求其付费。这使得法国成为欧盟其他国家的一个“实验室”，也是一个趋势引领者。

而如今的这一趋势可能损害谷歌“翻开邻接权领域的新篇章”的愿意，邻接权是版税的一种延伸。正如这家美国科技巨头自己所说的那样，也可能给Facebook、Twitter和微软的LinkedIn带来麻烦——这些都是新闻出版商和政治家们关注的平台。

新闻出版商抱怨谷歌没有本着“善意”进行谈判，导致去年夏天后者被法国竞争监管机构处以5亿欧元的罚款。监管机构将在未来几个月决定，是否以谷歌涉嫌滥用支配地位继续追究此案。

谷歌法国公司总经理Sébastien Missoffe在一份声明中说，该公司的目标仍然是在法国法律下覆盖新闻机构和出版商的邻接权，“谈判正在进行，大部分谈判都在积极推进”。

政府支持新闻界对抗大型科技公司

与此同时，这些投诉得到了马克龙的承诺：如果在线平台拒绝为新闻付费，他将再次追究这些平台的责任。

马克龙上周会见了让-马里·卡瓦达（Jean-Marie Cavada），他是前欧洲议会议员，也是坚定的大型科技公司反对者，曾共同起草了欧盟的版权改革方案，现在是一个新闻出版商著作权仲介团体的主席。

“竞争监管机构对谷歌处以5亿欧元的罚款，是一个伟大的胜利，但还有很长的路要走。如果有必要，我们将补充增加法语和欧洲文本。”马克龙说。这是他的政府去年反对法国参议员尝试加强邻接权后，首次为新规则打开了大门。

总统的支持没有被置若罔闻。三名要求匿名的新闻出版商代表表示，科技公司被施加“政治压力”是“积极的”，马克龙的话显示出，政府将在行政权力上长期给予支持。

“我们发现，有趣的是，马克龙对加强法律监管的想法相当激进。”其中一人说。

在法国为新闻出版商的邻接权立法两年多之后，国民议会的一个事实调查团近日得出结论，版权规则仍然没有被科技巨头恰当地应用。虽然该报告的立法影响有限——在4月总统选举之前，这些建议几乎不可能被写入法律——但议员们已经明确表达了他们的政治信息：我们支持新闻界对抗大型科技公司。

法国杂志：对谷歌的承诺不满意

经过几个月的法律斗争和紧张的谈判，网络平台和出版业在一个更为积极的气氛中结束了过去一年。

去年10月，Facebook与代表《世界报》等主要报纸的行业协会促成了一项许可协议；该机构目前正在与谷歌重新谈判合同。谷歌还在11月宣布与法新社达成为期五年的许可协议。谷歌和Facebook都与《世界报》和《费加罗报》等媒体签署了个人协议。

此前，谷歌还向法国竞争监管机构做出了承诺，一方面是为了安抚与出版业的关系，另一方面也是为了避免对涉嫌滥用垄断地位的行为进行进一步调查。这家美国科技公司承诺，将真诚地进行谈判，并为新闻出版商提供信息，评估所需的报酬等。

Missoffe说，公司的承诺“反映了当局的决定，也符合议会报告中的一些建议”。

出版业必须在1月31日前提供反馈，然后竞争监管部门将决定是否结束此案。但代表杂志行业的新闻出版商著作权权仲介团体警告，它对谷歌的承诺不满意。“第一个承诺应该是尊重法律。”该团体主席卡瓦达说。

（编辑：木子）