【欧洲时报来米编译】法新社报道，经济部长勒梅尔1月4日宣布，难以偿还在危机期间签订的政府担保贷款（PGE）的公司可以分10年偿还，并推迟第一次还款时间。

勒梅尔在RTL电视台解释说，有数千家企业在春季截止日期到来前对偿还贷款没有信心，政府因此作出了这样的决定。这涉及到25000到30000家小型企业，通常是商户、手工业者或者餐馆。勒梅尔说，国家担保贷款拯救了数以万计的企业，不能让他们因为偿还问题破产。

首批PGE的还款将于3月开始，但部长建议对最困难的公司进行信用调解，并提出了两种解决方案：一是将还款期限从此前的6年延长到10年；二是比初始计划晚6个月开始还款，也就是在2022年底。

勒梅尔补充说，这些建议已经得到了欧盟委员会、法兰西银行行长和法国银行业联合会（FBF）的同意，相关协议即将签署。

一年多以来一直要求延长还款期限的中小型企业联合会（CPME）表示“松了一口气”，但还有一些企业表示担心，因为PGE“将与递延的税捐一起结算”。协会发表声明称：“重要的是，这一选择对所有公司开放，无论其规模或经营类别活动。”

自2020年3月以来，约有69.7万家公司签订了PGE合同，总共涉及到1430亿欧元。FBF称，这种情况“让大多数签订了PGE的公司放心。事实上，2021年夏天以来，一半的公司已经开始偿还，没有任何困难”。

勒梅尔还表示他“非常赞同”针对因防疫限制措施营业额损失65%的公司豁免费用的提议。勒梅尔称将在“未来几天或几个小时内”对此给出明确答案。

在周一与受疫情影响严重行业代表的会晤结束时，两项悬而未决的问题就是PGE还款规定及豁免费用。会议之后，政府宣布加强和扩大对旅游、酒店和餐馆等受疫情影响严重行业的援助。

（编辑：夏雨）