【欧洲时报王简编译】法新社12月30日报道,法国著名作家乌埃尔贝克(Michel Houellebecq)的第8部小书《毁灭》(Anéantir)将于1月7日上市,这本书描写的是2027年总统大选,以乌埃尔贝克一贯的独有风格对法国未来的走向作出预言。
法国进一步“衰落”
小说暗示马克龙连任两届总统,贫富差距进一步扩大、小城市和乡村失去活力、失业率高企,“领导阶层和民众间的隔阂达到无以复加的程度”,法国处于“衰落”状态。
2027年大选的格局类似目前的竞选状况,左派边缘化;泽穆尔获得一部分选民的爱戴,但遭另一部分选民痛恨;极右派国民联盟第一轮依旧气势旺盛,但第二轮始终很难获胜。
勒梅尔变身小说人物?
小说的主要人物是那时的经济部长居志(Bruno Juge)和他的特别顾问艾宗(Paul Raison)。
艾宗是主人公,49岁,高级公务人员,属于执政党;虽然深陷婚姻危机,但心态平和。居志“可能是科尔贝(路易十四时代的财政大臣)以来最伟大的经济部长”,评论认为这个人物很像现在的法国经济部长勒梅尔。
勒梅尔确实是乌埃尔贝克的朋友,自称与乌埃尔贝克“关系密切”,还曾在10月底面对工业界人士发表讲话时说到乌埃尔贝克新出版的小说将表达保卫法国工业的立场。保卫法国工业确实是《毁灭》的一个主题,尤其是在开头部分。小说一开始赞扬了居志的作为,比如“他最大的成就”:重振雪铁龙,将它国有化,并实施高端化发展策略。
其他“预言”
老勒庞更老了,将近99岁,但还在世,女儿玛琳娜·勒庞不再参选,让位给更年轻的候选人。气候暖化进一步加强,法国夏天持续的时间越来越长。伊斯兰恐怖威胁减弱,但政治领域出现其他暴力运动。
不过,小说讲得最多的还是健康、医疗和生命终结问题。那么,2027年法国是否战胜新冠病毒呢?对新冠问题,小说只字未提。
乌埃尔贝克主要关心西方社会中的死亡问题:人们如何尽力延缓死亡、如何经历亲人的死亡,以及如何理解死后的事情。乌埃尔贝克在书中再次表达了反对安乐死的立场。
“如此孤独的死亡”
艾宗也遭遇了死亡问题。他没有任何信仰,从不思考宗教层面的问题,他经历着基督教衰落后给西方社会留下的空白。所有这些使得小说结尾部分显得卓然超绝、充满诗意,完全抹去了前面政治阴谋留下的阴影。
艾宗在书中说:“这孤独的死亡,人类历史上从没有过这么孤独的死亡;近年来,这么多讨论人格发展的著作却都在赞美这孤独的死亡。”
(编辑:夏雨)
