【欧洲时报11月15日贾言编译】日前，在由法国媒体组织的右翼政党党内初选候选人辩论中，埃里克·西奥蒂（Éric Ciotti）、瓦莱丽·佩克雷斯（Valérie Pécresse）、米歇尔·巴尼耶（Michel Barnier）、菲利普·朱文（Philippe Juvin）和格扎维埃·贝特朗（Xavier Bertrand）就移民问题进行了长时间的深入讨论。
朱文：法国并不是一个超市
综合法国BFMTV电视台、《20分钟报》（20minutes）报道，11月14日，在由BFMTV电视台和RMC电台联合组织的右翼政党初选候选人辩论中，当被问及移民问题时，五名共和党提名候选人均表示有意减少外国人进入法国领土。辩论各方就移民问题已经达成了共识。
在他们当中，医学教授朱文是最直言不讳的人之一。他表示，“法国并不是一个超市，你可以推着购物车走进去，随便拿走你想要的东西。”“我们必须限制（移民），”身为Garenne-Colombes市长的共和党（LR）总统初选候选人朱文指出，“零移民政策是不可能实现的。”他尤其反对在欧洲境内减少外国学生人数的想法。
贝特朗：将劳工移民减少30%
对于身为上法兰西大区（Hauts-de-France）议会议长的贝特朗来说，他主张大幅缩减移民数量，并具体量化：他希望“将劳工移民减少30%”、“将来法国的外国学生移民数量减半”和“将家庭移民缩减2/3”。
“如果有人想把自己家人带到法国，那就首先应该遵守新的移民配额制度，而且必须有足够的收入来支持家人的生活，且有足够的住房居住，当然，也必须会说法语。那些未能通过考试的申请人将不会获准前来法国或留在法国”，贝特朗建议。
巴尼耶：“暂缓”移民，佩克雷斯：实施“配额制”移民
对于巴尼耶来说，“提议暂缓”移民很重要。因为，根据他的说法，我们必须“立即停止移民的流动，甚至所有移民的流动”。他还建议“大幅”减少家庭团聚数量，并且要“立即停止所有大规模的身份合法化”。
至于佩克雷斯，她提议采取比暂缓移民“更为有效”的举措。她希望每年由议会根据移民类别对“移民配额”进行投票表决，特别是要“尽可能限制家庭团聚移民”，当然，也要针对不同国家进行投票，因为这些国家移民“所带来的问题也不尽相同”。
“这些国家想要获得签证？那么，它们要提供领事通行证以便这些国家的，”佩克雷斯进一步解释她的提议，“对于阿尔及利亚、马里或巴基斯坦来说，如果这三个国家拒不接收本国的，那么，对它们将实施零移民政策。”
西奥蒂：取消出生地获国籍原则
同样支持停止批准“家庭团聚”的西奥蒂还呼吁结束“出生地获国籍原则”（droit du sol）。该原则是指，目前，在法国出生、父母为外国移民的孩童在成年后可以自动获得法国国籍。
“不能再因为出生在法国这一偶然性便有权成为法国人。必须通过家族关系（血统权利）或者通过至少十年的长期入籍申请过程才能成为法国人。”他辩称。
波兰边境：对白俄罗斯要强硬
面对聚集在白俄罗斯和波兰边境的，五名候选人此前曾主张坚决要对白俄罗斯总统现政权实施强硬态度。巴尼耶呼吁“将卢卡申科移送至国际刑事法院”。“我们不应该接收这些移民，因为这表示向敲诈勒索让步。”西奥蒂断称。而贝特朗则呼吁“帮助波兰人保护我们欧盟的边境”免受侵害。佩克雷斯认为“这危及欧洲本身的生存”。
（编辑：刘涛）
