【欧洲时报10月28日贾言编译】10月27日,法国总统马克龙在巴黎布朗利码头-希拉克博物馆(Musée du quai Branly-Jacques Chirac)主持仪式,旨在将阿波美王室宝藏中的26件文物归还贝宁共和国,这些文物在法国已有130年的历史。
法国France24电视台报道,当天,法国宣布,将迄今为止保存在巴黎布朗利码头博物馆的阿波美王室宝藏中的26件文物归还贝宁。总统马克龙亲自出席并主持归还仪式。这些具有象征意义的文物最终将于11月9日离开巴黎,由货运飞机运送“归乡”。就在文物归还仪式开始几个小时前,马克龙在爱丽舍宫接待了贝宁总统帕特里斯·塔隆(Patrice Talon),双方“正式确认26件文物所有权的转让”,马克龙指出。
法方还特意为26件艺术品组织了一次为期一周的展览,马克龙在观赏展览后表示,参加这一仪式“深受感触”,“这个仪式被一些人称作是告别”,然而,对于“期待这些文物已久的贝宁来说则是“重逢”。
“合作”新时代
在布朗利码头博物馆,马克龙在出席文物归还仪式的几位贝宁政界和文化界代表面前发表讲话时坚称:“这次归还文物已经超越了简单的‘归还’范畴,它完全是一个合作计划,有助于加强我们的关系,并且为双方交流、会面和项目合作创造新的机会”。
“今天,法贝关系开启了新的一页。”出席仪式的贝宁外交部长奥雷良·阿波农茨(Aurélien Agbenonci)进一步指出。同时,他盛赞两国为国际上的合作模式提供了“一个样板”。
贝宁文物。(图片来源:France24视频截图)
这些文物中包括古代阿波美王国的图腾雕像以及贝汉津国王的宝座,均是法国殖民军队于1892年洗劫阿波美王宫时所掠得。布朗利码头博物馆馆长卡艾玛纽尔·萨赫鲁(Emmanuel Kasarhérou)表示,“非常高兴“将这些文物移交给贝宁“专家手中”,同时,他还强调“每个国家的文化遗产在其国家都应该得到充分体现”的重要性。同样,马克龙还重申此次归还文物的主要目的之一,即“让非洲青年能重新感受他们的文化遗产”。“所有年轻人都需要了解本国历史,以便更好地建设他们的未来”,马克龙补充道。
漫长的归还之路
2017年11月,法国总统马克龙在布基纳法索瓦加杜古大学(universitéde Ouagadougou)发表演讲时承诺,将尽可能在五年内以临时或最终的方式归还法国保留的非洲文物。
依据塞内加尔学者法尔维·萨尔(Felwine Sarr)和法国学者本尼迪克特·萨沃伊(Bénédicte Savoy)提交的报告,马克龙决定归还贝宁当局索求的26件文物。“四年前,谁能想象会归还最负盛名、最美丽、最著名的贝宁文物?没有人。这是一个与众不同的事件”,萨沃伊称赞道。同时,她还提到,过去,法国“长期对非洲的诉求置若罔闻”,如今,则成为“世界上第一个向一个非洲国家归还文物的国家”。两位学者的报告制定了一个归还文物时间表,并且对殖民者从非洲带回的数万件文物进行了盘点。当然,这份报告在收获赞扬声的同时,也招致来自一些博物馆馆长的批评,他们更关注“具有普世性”的“文物流通”。
最终在2020年12月,法国通过了一项法律,允许对公共藏品“不可转让性”原则有例外情况,因为这些藏品多是掠夺所得,从而使归还这些文物成为可能。
还有6个国家提出文物归还诉求
马克龙当天强调,向贝宁归还文物,是其在新的基础框架下重启法国与非洲关系政策中的一部分。他指出“制定新的针对性法律”的必要性,旨在“确定明确的规则”,以便完成整个文物归还程序。不过,他并没有对此进一步详细说明。马克龙明确表示,“目的并不是将文物遗产重新国有化”,或是“清理所有来自国外的文物”。
贝宁文物。(图片来源:France24视频截图)
根据萨赫鲁的说法,两名贝宁博物馆工作人员已经提前来法国一个多星期,以便组织文物“回家”。回到贝宁后,这些文物将首先“被存放在一个仓库。然后,它们将长期在其他地方展出:位于海岸的古老的葡萄牙堡垒Ouidah和总督府,这些都是奴隶制、欧洲殖民时期的历史遗迹,以便等待在阿波美建造新的博物馆”。
据专家们称,有85%至90%的非洲文物都散落在非洲大陆之外。自2019年以来,除贝宁以外,还有六个国家:塞内加尔、科特迪瓦、埃塞俄比亚、乍得、马里、马达加斯加提交了文物归还诉求。
据统计,至少有9万件来自撒哈拉以南非洲的艺术品被法国公共机构收藏,其中,有7万件收藏在布朗利码头-希拉克博物馆,这当中有4.6万件是在殖民时期来到法国。
(编辑:秋狸)
