【欧洲时报王简编译】法新社报道，巴黎行政法庭（Tribunal administratif）10月14日再次做出判决，判定法国政府没有兑现遏制气候暖化、降低温室效应气体排出的承诺，要求法国国家做出“补偿”。

4个非政府组织组成的“世纪事务”（l'Affaire du siècle）在有230万人签名的请愿书的支持下对法国政府提出诉讼。这个组织在2019年初首次提告法国政府，指其在2015-2018年期间在遏制气候暖化方面无所作为，没有兑现承诺，超出全国低碳战略规定的“碳预算”（budgets carbone）排放上限。今年2月，巴黎行政法庭判定政府对违反承诺的行为和由此造成的“环境损害”负有责任。“世纪事务”随后提出要政府作出补偿。

巴黎行政法庭14日的宣判认可了“世纪事务”的补偿要求，指出法国在2015-2018年期间相对于制定的目标超标排放，超标排放量相当于1500万吨二氧化碳，现在“有理由要求总理和相关部长采取部门性的有益措施，对造成的损害作出补偿”。

判决允许政府自行选择所采取的措施，但限定了期限，“最晚必须在2022年12月31日作出补偿”。判决驳回了非政府组织提出的每逾期半年罚款7800万欧元的要求。

9月庭审的时候，政府代表曾要求驳回“世纪事务”的补偿要求，强调政府“从来没有否认排放超标”，但法国处于不断减少排放的良好轨道上，尤其是最近推出了“气候与韧性”（climat et résilience）法，法庭应该考虑法国在气候方面实际取得的成果。

巴黎行政法庭当天的决定是针对法国政府在遏制气候暖化方面无所作为的一系列判决中的最后一个，此前7月份的判决被很多环保人士认为是“历史性的”，要求政府从现在起到明年3月31日采取措施，以遵守其在降低温室效应气体排放方面的承诺。

4个提告的非政府组织中的乐施会（Oxfam）和绿色和平组织均表示“我们胜利了”，另一个非政府组织“我们所有人的事”（Notre Affaireàtous）表示：“政府领导人今后必须遵守法国对于气候问题作出的承诺。”于洛基金会（Fondation Nicolas Hulot）则评论说：“法国被判定要对自己在气候问题上无作为的后果作出补偿。”

法国政府表示“注意到”这个判决，“完全清楚自己承担的义务，以及加速作出气候方面努力的必要性”，并重申政府在这方面采取的各项行动，还强调马克龙总统5年任期以来法国一直在加速减排。

这个判决恰逢第26届联合国气候变化大会（COP26）将在3周后召开之际，联合国气候专家近来多次警告气候暖化呈现出加速的势头。

（编辑：夏雨）