【欧洲时报来米编译】法新社10月3日报道,调查1950年以来法国天主教会内性侵问题独立委员会(Ciase)经过两年半的工作,将在10月5日公布报告及附件,总共超过2500页。报告揭示70年来,天主教会内犯下娈童罪的神职人员在2900至3200人之间。
“这将是个大爆炸”
这个调查是法国主教联合会(CEF)和法国宗教机构联合会(Corref)要求进行的,Ciase将在10月5日把报告正式递交给这两个机构,届时举行新闻发布会,受害人协会代表也将出席新闻发布会。Ciase一位匿名成员说:“这将是个大爆炸。”受害人协会“说出来,开始新生活”(Parler et Revivre)的成员也说:“这将产生爆炸效应。”CEF主席穆兰-博福尔(Eric de Moulins-Beaufort)担心报告揭露出“巨大的、令人恐怖的数据”,称这将是“考验,是个艰难和严重的时刻”。
“最低估算”
Ciase主席索维(Jean-Marc Sauvé)对法新社透露,包括神父和其他宗教人士,犯下娈童罪行的男性在2900-3200人之间,这还是“最低估算”。
Ciase还评估了受害者人数,并将教会内性暴力的普及程度与体育协会、学校等其他机构内的性暴力情况,以及家庭内部性暴力情况做出比较。
索维说,教会内部过去对娈童事件的处理通常非常失败,而且少数宗教社团和机构的娈童现象非常普遍。
除了对法国天主教会内部娈童罪作出评估,Ciase还在报告中提出了45项建议,涉及倾听受害人诉说、预防发生娈童事件、培训神父和宗教人士、教会法和教会内部管理等问题。同时,报告还建议教会采取政治性表态,承认神职人员犯下罪行并提供补偿。
在调查过程中,Ciase鼓励受害人举证,用了17个月的时间接听受害人或受害人家属的电话,或者接待受害人及家属;又进行了250场长时间的听证及调查性访谈;还深入研究了教会、司法部、内政部及媒体的档案。
绝大多数的娈童案已经超过时效,犯下娈童罪的神职人员离世,采取司法程序已经不可能。至于求助教会法的程序,时间非常长,而且不够透明。
教会接下来做什么?
Corref主席玛尔格隆(Véronique Margron)修女表示:“我期待着我们能直面这一沉重的负担,尽管它极其黑暗。只有这样,我们才能采取必要的措施。”CEF和Corref将在11月份做出回应,届时两个组织将召开全会。
法国主教团已提前说明,不会作出补偿,但会采取财政措施,从2022年起发放给受害者。但不是所有受害人都认可这种做法。
梵蒂冈教廷将对Ciase报告做深入审核。教宗方济各此前提出过法国教会娈童问题,今年9月部分法国主教为此到访梵蒂冈。
梵蒂冈非常重视神职人员娈童问题,教宗方济各2019年访问爱尔兰,组织了“保护未成年人”峰会,修改教会法,惩治娈童神父和高级教士。
Ciase于2018年秋天成立,总共有22位成员,涉及司法、医学、心理学、精神病学、社会保障、教育、儿童保护、历史和社会学及神学等多个领域的专业人士。法国主教团及多个天主教社团提供了300万欧元资金。
(编辑:夏雨)
