【欧洲时报王简编译】法新社报道，安盛（Axa）保险集团9月29日宣布，给签保险合同的餐饮业者以和解方式处理司法争端的报价原定到9月30日截止，现延长至11月15日；目的是给餐饮业者更多时间开启或结束必要的程序。

餐饮业者因为疫情危机遭受损失，要求安盛赔偿，后者拒绝，因此展开了数个月的角力。不光安盛与投保的餐饮业者发生争议，其他保险公司也遭遇同样问题，这是疫情发生后的普遍现象。6月，安盛作出姿态表示，提供3亿欧元资金给15000家餐馆。但餐饮业者多数认为这一做法不足以解决问题。

安盛今年上半年盈利40亿欧元，比疫情发生前的2019年超出很多，因此提出上述报价，称这笔资金平均可以贴补每家餐馆封城时遭受的损失的50%（餐馆关门时间最长以3个月计）。

众多餐饮业者因疫情受损后要求安盛赔偿，但安盛说合同中没有相关规定，拒绝赔偿餐馆封城期间的损失，于是出现众多官司。司法裁决有的宣判餐饮业者胜诉，有的判决安盛胜诉，但总的来说安盛败诉的情况更多。

但是，安盛始终认为合同写得非常清楚，只有在餐馆被个别行政关闭时才提供赔偿，此次政府为了防疫将行政关闭措施普遍化了，这不在合同规定范围内，因此不予赔偿。安盛认为提出3亿欧元报价只是为了解决争端，不是承认自己有赔偿责任。

（编辑：夏雨）