【欧洲时报3月26日李非编译】原本想去汽车影院看最新上映的美国大片《哥斯拉大战金刚》的西班牙人可能要失望了，因为受到即将进入夏令时以及宵禁的影响，曾被视为在疫情中恢复最快的汽车影院，可能无法开门迎客。

有了“文化通行证”，人们才能在宵禁时从汽车影院赶回家

英国《卫报》报道，西班牙巴伦西亚的汽车影院Autocine Drive in在过去的一段时间里每天都在放映电影，他们一般在太阳落山前的19:30开始放映，约两小时后结束，这样观众们就有足够时间在22点宵禁前赶回家。

但是随着夏日临近，白天越来越长，且本周日开始，西班牙的时钟将往前拨一小时。汽车影院Autocine的老板卡尔斯·米拉莱斯（Carles Miralles）指出：“这意味着电影在20点半之前是不可能开始放映的。”

巴伦西亚电影院业主协会已经写信给当地政府解释了这一情况，并建议能让该地区三家汽车影院的顾客在宵禁后返家时不被处罚。

如果政府没有给他们发放一项所谓的“文化通行证”，这些汽车影院将被迫关闭。“这就是为什么我们要求政府允许让顾客出示他们去过汽车影院的证明，给他们足够的返家时间。”米拉莱斯说。

米拉莱斯很乐观，但巴伦西亚政府指出，目前，作为宵禁基础的全国紧急状态将至少持续到5月9日。政府在一份声明中表示：“为了工作、照顾他人或处理紧急情况，可以例外允许人们外出活动，但文化或休闲活动不允许例外。”

欧洲的电影院已经安静了太长时间

Autocine是米拉莱斯的父亲于1979年开办的，是西班牙历史最悠久的汽车影院。去年5月，它也是该国以及欧洲大部分地区第一家，在第一波疫情暴发后重新开业的电影院。

和整个欧洲大陆的其他汽车影院一样，人们对户外观影的需求激增。此前由于没有新片上映，Autocine选择了怀旧影片，包括上世纪80年代和90年代的经典电影，如《小精灵》《七宝奇谋》和《侏罗纪公园1》等。

“汽车影院是一种能让人们安全观看电影的方式，”米拉莱斯说，“很多人告诉我们，他们非常想看电影，但不敢去普通电影院。而在汽车影院，你总是待在自己的车上，即便去上厕所或去吃点东西，也是在露天环境下。”

因为疫情，影院的巨大露台被关闭，曾经繁忙的酒吧也不见了，但它仍然吸引了一些当地家庭和情侣，以及每周四晚上来观看未配音电影的英国移民。

“随着周末的临近，我们希望在周五首映后可以继续播放《哥斯拉大战金刚》，”米拉莱斯说，由于疫情蔓延，当地已经许久没有新片上映了，“很遗憾，我们可能不得不在影片上映初期关闭。”

米拉莱斯还希望，一旦疫情和防疫措施消失，汽车影院的酒吧和露台会重新挤满人。他说，电影院已经安静了太长时间。

（编辑：夏莹）