【欧洲时报Tafart编译】维也纳被中国最大的在线旅游门户网站评为“年度时尚目的地”。奥地利媒体惊呼：这是中国游客终于要回到维也纳的前奏吗？

奥地利《新闻报》报道称，目前中国游客尚未全面回归维也纳，而在新冠疫情之前，中国已成为维也纳迎接的长途旅游市场第二大游客群体。现在，这种情况可能会再次改变。维也纳旅游局宣布，昨天，中国最大的在线旅游门户携程集团授予维也纳“年度时尚目的地”奖。

奥地利媒体报道称，这家全球领先的在线旅游提供商颁发了六个类别的“最佳旅游目的地”奖项。维也纳是唯一荣获“2023年度时尚目的地”类别奖项的欧洲旅游地。这意味着，维也纳可能会重新迎来几年前在亚洲市场获得的成功：拥有超过50万的过夜游客，中国是疫情前维也纳旅游业第二大长途市场，仅次于美国。大维也纳地区是中国游客在欧洲访问量第三大的城市目的地，仅次于巴黎和伦敦。

对此，维也纳旅游局董事总经理诺伯特·克特纳（Norbert Kettner）表示很高兴，他认为该奖项反映了维也纳旅游局的战略：四分之三的中国游客在维也纳入住了四星级和五星级酒店。“2023年时尚目的地”奖项极大地支持了我们应对全球竞争激烈的豪华旅行目标群体的需求。”克特纳表示，对中国的营销现在完全集中在奢侈性领域。

奥地利广告公司董事总经理阿斯特丽德·斯特哈尼格-施陶丁格（Astrid Steharnig-Staudinger）对《新闻报》表示，维也纳的获奖“对于奥地利作为一个整体的旅游胜地来说是一个适时的重要信号”。自今年年初以来，中国游客再次能够不受限制地旅行，国际市场对中国游客的竞争非常激烈。”斯特哈尼格-施陶丁格表示，维也纳是唯一获得认可的欧洲目的地这一事实，可能会成为一种竞争优势。

新冠病毒新变种在奥发现

新的新冠变种病毒Pirola引起了奥地利病毒学家的关注，并且已经在施泰尔马克州的几个污水处理厂中被发现。然而，专家表示，民众没有必要惊慌。

眼下，在公共交通或超市中自愿佩戴FFP2口罩的人又变得越来越多。很多人在私人生活领域感染了新冠病毒。还有媒体报道称，世界各地的研究人员正在努力研究新的Pirola病毒变种，这可能会结束目前占主导地位的奥密克戎变种的统治地位。

又到吃鹅季今年贵多少？

奥地利传统吃鹅的季节即将到来。奥地利媒体报道，由于通货膨胀，一份鹅的价格平均上涨了10欧元左右。

按照传统，维也纳的部分餐厅会从11月11日起才将Martinsgansl列入菜单。不过，也有例外，比如维也纳Donaustadt的Napoleon餐厅自10月起就开始供应鹅。今年，以在多瑙河对岸的Restaurant der Familie Querfeld为例，四分之一的Ansfeldner散养鹅搭配栗子红甘蓝和土豆丸子，售价高达46.5欧元。奥地利媒体表示，也有便宜的鹅，比如在宜家的自助餐厅立，一份鹅腿售价为13.99欧元。

维也纳Bastei Beisl餐厅老板兼维也纳商会餐饮小组负责人厄尔文·谢弗林格（Erwin Scheiflinger）表示，一项针对约1400名食客和266家餐馆的调查显示，今年一份鹅平均会贵2欧元左右，但客人仍然会前来消费。他预计价格不会再次下跌。房租、电、天然气……一切都变得更加昂贵——而且这种情况将会持续下去。

厄尔文·谢弗林格还表示，鹅这样的季节性产品是受通胀影响最大的产品。在维也纳Leopoldstadt的Stuwer，两年前1/4鹅的售价为24.50欧元，但配上土豆丸子、红甘蓝菜……的套餐现在售价为34.50欧元。两年前，在维也纳Margareten的Rudi's Beisl，只需要花22.90欧元就可以买到1/4的鹅，今年则是34.90欧元。

欧洲时报中东欧版微信公众号：euronews
（编辑：申忻）