【欧洲时报9月14日夏莹编译】欧委会主席冯德莱恩13日发表了她在明年6月欧洲议会选举前的最后一次“盟情咨文”演讲。此次演讲以因右派而陷入停滞的欧洲绿色协议为主题。有左派人士指出，冯德莱恩此次演讲偏离欧盟现状。

没有提及通货膨胀

法国《20分钟报》报道，“当我在2019年向大家介绍我的绿色、数字和地缘政治欧洲计划时，我知道有些人对此心存疑虑。”尽管仍有许多问题悬而未决，但近年来欧洲已在共同债务和外交等长期停滞不前的问题上取得了长足进步。冯德莱恩补充说：“那是在世界陷入大流行病和残酷的战争袭击欧洲土地之前。”这些巨大进步是在前所未有的危机背景下取得的。

来自法国共和党的欧洲议员弗朗索瓦·格扎维埃·贝拉米（François-Xavier Bellamy）说：“自鸣得意的言辞与现实之间存在巨大差距。”虽然“冯德莱恩多数派”由欧洲人民党的自由保守派、社会党和复兴欧洲党的自由中间派组成，但似乎只有后者真正接受这一成绩。

演讲的主要部分是欧洲绿色协议。这项雄心勃勃的欧洲生态转型计划的通过正处于停滞状态，因为欧洲人民党认为它限制性太强，尤其是对企业而言，例如在减少杀虫剂方面。冯德莱恩保证她将“坚持到底”，但却开始了与右翼的“拥抱疗法”，承诺与工业家“对话”，与农民“减少两极分化”。对中国电动汽车倾销的调查也可以这样理解。

不屈的法兰西议员曼侬·奥布里（Manon Aubry）总结道：“这与其说是一场关于欧盟状况的演讲，不如说是一场关于人民党状况的演讲。”她还指出，“商业”和“竞争力”这两个词出现了好几次，而“通货膨胀”和“贫困”却没有出现。“她提醒我们，她是右派，”绿党议员戴维·科曼德（David Cormand）说：“更重要的是，我们可以看到人民党党团主席曼弗雷德·韦伯（Manfred Weber）很欣赏。”他认为这次演讲是一种环境方面的“紧缩措施”。

展望欧洲议会大选

冯德莱恩在讲话中没有透露她在下届大选后领导欧委会的野心。但几个月来，法国左翼欧洲议员一直在警告，2024年6月后，右翼和极右翼的联盟有可能组成绝对多数。如今，三个右翼团体仅占43%以上的席位，三个左翼团体占36%。其余席位由马克龙派所在的自由中间派（15%）和无党派人士（6%）组成。社会党党团主席、来自西班牙的伊拉特谢·加西亚·佩雷斯（Iratxe García Pérez）将这一可能的联盟视为“巨大的风险”。

（编辑：刘涛）