【欧洲时报8月14日文耕编译】比利时根特大学埃莉·麦考斯兰（Elly McCausland）教授的课程大纲读起来就像英国名人录，其中包括杰弗雷·乔叟、夏洛特·勃朗特和威廉·莎士比亚等文学泰斗的作品。但现在一位多产现代“作家”的加入让人们议论纷纷：美国创作型歌手泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）。

综合德新社、英国《卫报》网站报道，比利时根特大学的文学学生很快就能学习美国歌手泰勒·斯威夫特的歌词。“下学期我们将为硕士生开设‘文学（泰勒版）’课程。”该校发言人表示。该课程将通过现代流行音乐，特别是泰勒·斯威夫特的作品，深入探讨英国文学（约900年-1900年）的关键主题、流派和技巧。

在表演中的泰勒·斯威夫特。（图片来源：英国“天空新闻台”网站报道截图）

该课程将由英国教授埃莉·麦考斯兰从秋季开始教授。这位学者称，斯威夫特在其音乐中经常引用文学文本，其中包括《了不起的盖茨比》《彼得潘》《爱丽丝梦游仙境》或《罗密欧与朱丽叶》等作品中的主题。比如，斯威夫特的《Love Story》描述了两个年轻恋人之间的结合被禁止，就像是现代版的罗密欧与朱丽叶。在歌曲《Wonderland》中，歌手将一段关系中的曲折与刘易斯·卡罗尔的童话故事相比较，包括歌词“我们掉进了兔子洞”。

“所以，在某种程度上，莎士比亚和泰勒·斯威夫特实际上在解决许多相同的问题。这看起来很疯狂，但它确实如此。”麦考斯兰说。

“此外，她多样化的音乐作品涵盖了万花筒似的流派，无论是在音乐性还是在文学性方面。”斯威夫特使用了大量源于英国文学的数百年的文本技巧。

麦考斯兰说，网络上有一些对她表示质疑的声音，但这正表明这种做法是有必要的。就像2016年鲍勃·迪伦获得诺贝尔文学奖后的争议，它让人们思考什么是文学，什么是经典。

不过，麦考斯兰强调，该课程也向那些不是这位歌手的粉丝或从未听过她的音乐的人开放。“课程的目的是批判性地看待斯威夫特作为一名艺术家和作家。”课程的重点是英语文学，而不是建立粉丝俱乐部，斯威夫特的歌曲作为引入和语境。

虽然麦考斯兰的做法被认为是欧洲首创，但她并不是第一个将斯威夫特带入大学课堂的人。2022年，纽约大学克莱夫·戴维斯研究所开创了让这位流行天后进入学术界的先河，推出了受斯威夫特启发的课程。从那时起，美国各地又开设了大约六门课程，研究这位艺人的各个方面。斯坦福大学甚至开设了专门研究其歌曲《All Too Well（10Minute Version）》的课程。斯威夫特最近成为第一位同时有四张专辑进入美国专辑排行榜前十名的女性。

（编辑：李祎瑾）