【欧洲时报8月7日贾言编译】日前，欧洲央行经济学家估计，欧元区的核心通胀（inflation sous-jacente）可能已经见顶。这可能意味着已经持续数月的上调政策指导利率的措施将会暂告一个段落。不过，欧洲央行预计通胀将会在2025年前后恢复到2%的目标。”

法国《论坛报》报道，难道物价上涨就这样接近尾声了吗？8月4日，欧洲央行宣布，欧元区核心通胀可能已经见顶。这预示着物价上涨会有所放缓。欧洲央行行长拉加德（Christine Lagarde）此前曾乐观地认为通胀率“正在接近目标”。欧洲央行经济学家们在4日发表的一篇文章中写道：“核心通胀的中值以及平均指标表明，通胀可能在2023年上半年已经达到顶峰。”专家们还补充说，欧洲央行跟踪监测的“大多数”核心通胀指标“显示出温和迹象”，7月的数据总体来说“基本符合”银行机构的预期。

尽管服务业价格在7月出现加速上涨，但欧洲央行当天表示，其衡量通胀持续性和普遍性的成分指标（PCCI）“在服务业领域似乎也开始走低”。

趋向暂停上调政策指导利率？

通胀放缓可能会增强市场对欧洲央行将在9月召开的会议上暂停加息的预期，因为欧洲央行的官员们一直密切关注着核心通胀（不包括价格波动最大的商品）水平。

本周初，尽管围绕欧洲在9月之后可能暂停加息的猜测仍在继续，但欧洲央行行长拉加德并未明确表明立场。“未来可能会进一步提高政策指导利率，但也可能会暂停加息。”拉加德表示。

不过，这位欧洲央行负责人以较缓和口气进一步表示：“无论是在9月还是更晚些，暂停加息都不一定是最终的决定。”根据她的说法，如果打算暂停加息，就必须“将通货膨胀率长期回调至2%的目标”。

“我们的预测是，今年通胀率将大幅下降。”欧洲央行首席经济学家莱恩（Philip Lane）则表示。“但预计将会在2025年前后恢复到2%的目标。”根据他的说法，最近能源成本下降应该会在不久的将来影响到通胀水平。“我们相信，能源价格的快速下跌将降低整个经济的成本。”他断言。同时还明确指出，企业供应链瓶颈问题的消化和解决也将会有利于商品消费价格回调。

利率创下历史新高

7月27日，欧洲央行宣布将政策指导利率上调25个基点，这已经是其连续第九次上调利率，达到了自2001年以来的最高水平。上调后的利率已经达到介于3.75%至4.25%之间。作为基准参照的存款利率则已升至此前在2000年10月至2001年5月期间达到的历史性峰值3.75%。

（编辑：顾砚）