【欧洲时报3月22日夏莹编译】瑞士银行业不仅对GDP的贡献高达10%，还成就了这个国家的声誉。3月20日，瑞士信贷银行的残酷倒闭使人们对瑞士银行业的可靠性产生了怀疑。这会是瑞士金融业一个时代的终结吗？

“欧洲金融业的问题儿童”

法国《十字架报》报道，瑞信被迫接管对瑞士是一个打击。瑞士的大部分经济都建立在其银行的卓越声誉上。拥有160年历史的瑞信是瑞士第二大行，员工5万名，管理着超1.6万亿欧元。3月20日，这个古老的苏黎世机构在几个小时内就消失了，被瑞士第一大银行瑞士银行接管。它为近年来积累的不良投资付出了代价，这些投资造成了数十亿美元损失。一位专家说，瑞信被认为是“欧洲金融业的问题儿童”。

为了阻止这种地狱式的堕落，瑞士当局推动了收购，在没征求股东意见的情况下给他们造成了巨大损失。为了证明这种背离规则的行为是合理的，政府援引了宪法中的一条规定，即在“对公共秩序造成严重威胁”的情况下，允许减损普通法的规定。

“瑞士的耻辱”

3月20日早上，股东们愤怒地醒来，但损失最大的是次级债券持有人。在瑞士当局的决定下，他们的投资归零。然而，银行发行了价值170亿欧元的特定证券“AT1”，用于巩固银行股本。

这些特殊措施正掀起波澜。在瑞士，许多人谴责这是“对法治的侵犯”。数百名股东正准备上诉。决定也在议会中掀起波澜，议会将启动一个调查委员会，反对党自由激进党（PLR）主席蒂埃里·伯克特（Thierry Burkart）就表示，这是“瑞士的耻辱”。

“火必须被扑灭。我们总是可以在事后批评当局的行动。但至少它阻止了火势蔓延，”瑞士小型银行Lombard Odier首席经济学家萨米·查尔说。

通过在一个周末完成的收购，瑞联邦保住了根本，避免了2008年雷曼兄弟那样的破产事件。瑞士再度发现自己仅剩一家大型的、臃肿的综合性银行，即完成收购后的瑞银：“我们杀死了一个僵尸，生出了一个怪物，”一家瑞士报纸讽刺道。

但最重要的是，随着市场恢复平静，整个瑞士金融业有可能受到永久性影响。长期以来，瑞士一直是世界资产管理的领导者之一，有许多小型私人银行，设在日内瓦或苏黎世，专门为全球富人保存资产。它也是保险业的重要参与者和原料贸易的平台。

需要数年恢复

根据瑞士经济研究机构Bak Economics为瑞士银行家协会（SBA）进行的一项研究，该行业占全国GDP的10%，雇用了42万人，为瑞联邦带来了13%的税收。它的发展得益于当地银行的可靠和谨慎的声誉。然而，2009年税收保密制度的结束意味着这种谨慎名存实亡了。这项措施对财富管理业务打击沉重。瑞信的倒闭给瑞士银行业的可靠性和卓越声誉蒙上了阴影。

随着瑞信和瑞银合并，这次收购将迅速导致几千个成熟的工作岗位流失。彭博社报道说，最近几天，伦敦的猎头公司已经被瑞士银行业员工寻找新工作的简历淹没。瑞士金融业现在需要几年时间来恢复，如果它还能恢复的话。

（编辑：刘涛）